使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
稼ぎを含む例文一覧
稼ぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全31件25件表示
例文 6 件稼ぎ
前の25件2 / 2
彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。
英語の訳
- He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
出典: Tatoeba文番号 111363
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
英語の訳
- Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
出典: Tatoeba文番号 174567
バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。
英語の訳
- I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
出典: Tatoeba文番号 75241
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
英語の訳
- I need to find a better job on the double to pay my bills.
出典: Tatoeba文番号 168198
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
英語の訳
- Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
出典: Tatoeba文番号 212032
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
英語の訳
- It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
出典: Tatoeba文番号 74153
稼ぎの語句ページに戻る
前の25件2 / 2