使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
稚いを含む例文一覧
稚いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件稚い
1 / 1
彼は幼稚園に通っている。
英語の訳
- He goes to kindergarten.
出典: Tatoeba文番号 12143119
僕の妹は幼稚園に通っている。
英語の訳
- My little sister goes to nursery school.
出典: Tatoeba文番号 1458080
幼稚園児は性欲の対象ではない。
英語の訳
- Pre-schoolers are not targets of sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 8224435
誰だよ、こんな幼稚な記事書いたの。
英語の訳
- Who wrote such an unrefined article?
出典: Tatoeba文番号 3257268
このゲームの幼稚っぽさがいいんだよ。
英語の訳
- I like the childish feel of this game.
出典: Tatoeba文番号 10712775
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
英語の訳
- Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
出典: Tatoeba文番号 2783302
トムは幼稚園のクラスの中で3番目に幼い。
英語の訳
- Tom is the third youngest child in his kindergarten class.
出典: Tatoeba文番号 9081073
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
英語の訳
- I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
出典: Tatoeba文番号 216183
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
英語の訳
- The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
出典: Tatoeba文番号 78909
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
英語の訳
- My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
出典: Tatoeba文番号 907563
彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。
英語の訳
- They were too naive to understand the necessity of studying.
出典: Tatoeba文番号 96064
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
英語の訳
- Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
出典: Tatoeba文番号 76610
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
英語の訳
- It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
出典: Tatoeba文番号 192730
小さいころは、自分が死ねば世界は消えると思っていた。幼稚な妄想！自分はいないのに世界が続くのは許せなかった。
英語の訳
- When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
出典: Tatoeba文番号 510310
稚いの語句ページに戻る
1 / 1