使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
税を含む例文一覧
税を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全216件25件表示
例文 25 件税
1 / 9次の25件
税込みです。
英語の訳
- Taxes are included.
出典: Tatoeba文番号 12098495
税込みですよ。
英語の訳
- That's including taxes.
出典: Tatoeba文番号 142477
税関はどこですか。
英語の訳
- Where is the Customs Service?
- Where is Customs?
出典: Tatoeba文番号 142489
彼は減税を唱えた。
英語の訳
- He advocated reduction of taxes.
- He advocated the reduction of taxes.
出典: Tatoeba文番号 107622
ここは免税店ですか。
英語の訳
- Can I buy things here duty-free?
- Is this a duty-free shop?
出典: Tatoeba文番号 224277
この額は税込みです。
英語の訳
- This amount includes tax.
出典: Tatoeba文番号 222592
私は減税に大賛成だ。
英語の訳
- I'm very much in favor of cutting taxes.
出典: Tatoeba文番号 157258
税金は収入に基づく。
英語の訳
- Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
宝石の関税を払った。
英語の訳
- We paid customs on jewels.
出典: Tatoeba文番号 82731
価格は消費税込みです。
英語の訳
- The price includes the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 11064165
この店は免税店ですか。
英語の訳
- Is this a tax-free shop?
出典: Tatoeba文番号 991960
この商品は免税品です。
英語の訳
- The goods are exempt from taxes.
出典: Tatoeba文番号 221184
課税品をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have anything to declare?
出典: Tatoeba文番号 186529
国民は重税に苦しんだ。
英語の訳
- The people groaned under the burden of heavy taxation.
出典: Tatoeba文番号 173024
政府は税金を軽くした。
英語の訳
- The government lightened taxes.
出典: Tatoeba文番号 143084
税務署は控除を認めた。
英語の訳
- The tax agent allowed the deduction.
出典: Tatoeba文番号 142475
彼は脱税で非難された。
英語の訳
- He was accused of evading tax.
出典: Tatoeba文番号 102323
利益は税金抜きですか。
英語の訳
- Are the profits exclusive of taxes?
出典: Tatoeba文番号 78398
彼は脱税の罪に問われた。
英語の訳
- He was accused of evading tax.
出典: Tatoeba文番号 2426538
王は人民に重税を課した。
英語の訳
- The king imposed heavy taxes on the people.
出典: Tatoeba文番号 236930
この品物は全部免税です。
英語の訳
- These articles are all exempt from duty.
出典: Tatoeba文番号 220097
これらの商品は無税です。
英語の訳
- These goods are free of tax.
出典: Tatoeba文番号 217860
これらの品物は免税品だ。
英語の訳
- These goods are free of duty.
出典: Tatoeba文番号 217796
関税を下げることを望む。
英語の訳
- We hope to lower the tariff.
出典: Tatoeba文番号 183696
税金をお支払いください。
英語の訳
- Please pay the tax.
出典: Tatoeba文番号 142480
税の語句ページに戻る
1 / 9次の25件