使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
程度を含む例文一覧
程度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全131件25件表示
例文 25 件程度
1 / 6次の25件
それは程度の問題です。
英語の訳
- That is a matter of degrees.
出典: Tatoeba文番号 204973
一週間程度で治りますよ。
英語の訳
- You'll get well in a week or so.
出典: Tatoeba文番号 10868555
ある程度彼を信用できる。
英語の訳
- I can trust him to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 229817
どの程度正式なのですか。
英語の訳
- How formal is this ceremony?
出典: Tatoeba文番号 200269
ある程度まで君に賛成だ。
英語の訳
- I agree with you to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 161467
彼女は知能の程度が高い。
英語の訳
- She has a high grade of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 87935
ある程度は君に賛成します。
英語の訳
- I agree with you to some extent.
出典: Tatoeba文番号 229826
私はある程度は君に賛成だ。
英語の訳
- I agree with you to some extent.
出典: Tatoeba文番号 161469
私は知力では彼と同程度だ。
英語の訳
- I'm on a par with him in mental faculties.
出典: Tatoeba文番号 155132
損失の程度は計り知れない。
英語の訳
- The extent of the damage is inestimable.
出典: Tatoeba文番号 139323
彼の意見はある程度正しい。
英語の訳
- His opinion is right to some extent.
出典: Tatoeba文番号 118170
彼女はある程度信用できる。
英語の訳
- She can be trusted to some degree.
出典: Tatoeba文番号 93363
ここの給料は、雀の涙程度よ。
英語の訳
- The pay here is a joke.
出典: Tatoeba文番号 11563155
あなたはある程度まで正しい。
英語の訳
- You are right to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 232851
ある程度までその噂は本当だ。
英語の訳
- The rumor is true to some extent.
出典: Tatoeba文番号 229823
ある程度君の言い方は正しい。
英語の訳
- You are right to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 229818
そのうわさはある程度本当だ。
英語の訳
- The rumor is true to some extent.
出典: Tatoeba文番号 213360
我々は皆ある程度それに苦しむ。
英語の訳
- We all suffer from it to some degree.
出典: Tatoeba文番号 185944
市長はある程度妥協するだろう。
英語の訳
- The mayor will compromise to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 168340
ある程度あなたの言い分は正しい。
英語の訳
- You are right to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 229827
ある程度は彼の困惑も理解できる。
英語の訳
- In a sense, I can understand his confusion.
出典: Tatoeba文番号 229824
ある程度までは彼を信頼している。
英語の訳
- I trust him to some extent.
出典: Tatoeba文番号 229822
どの程度まで彼を信用できるのか。
英語の訳
- To what extent can he be trusted?
出典: Tatoeba文番号 200270
消費は心持ち伸びる程度でしょう。
英語の訳
- Spending will grow only a touch faster.
出典: Tatoeba文番号 146413
彼の報告はある程度信じられます。
英語の訳
- You can believe his report to a certain degree.
出典: Tatoeba文番号 116148
程度の語句ページに戻る
1 / 6次の25件