使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秘密を含む例文一覧
秘密を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全248件25件表示
トムは秘密を持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080895
秘密を守るのは難しいよね。
英語の訳
- It's difficult to keep secrets.
出典: Tatoeba文番号 8695152
トムは極度の秘密主義者だ。
英語の訳
- Tom is extremely secretive.
出典: Tatoeba文番号 8588563
彼は秘密を知っている様だ。
英語の訳
- It seems that he knows a secret.
- It seems that he knows the secret.
出典: Tatoeba文番号 5704288
私たちは秘密会議を開いた。
英語の訳
- We had a secret meeting.
出典: Tatoeba文番号 1278414
どうか秘密を守って下さい。
英語の訳
- Please keep it secret.
出典: Tatoeba文番号 201250
我々は彼に秘密を誓わせた。
英語の訳
- We bound him to secrecy.
出典: Tatoeba文番号 185622
手紙の内容は秘密であった。
英語の訳
- The contents of the letter were secret.
出典: Tatoeba文番号 148585
誰かが秘密を敵に漏らした。
英語の訳
- Someone leaked the secret to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 137061
彼は彼女に秘密を知らせた。
英語の訳
- He revealed the secret to her.
出典: Tatoeba文番号 100971
彼は秘密を明かさなかった。
英語の訳
- He didn't reveal his secret.
出典: Tatoeba文番号 100734
彼らの秘密が全部暴かれた。
英語の訳
- All their secrets have been revealed.
出典: Tatoeba文番号 98412
秘密を漏らしてはいけない。
英語の訳
- Don't let the cat out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 85842
トムが隠してる秘密って何なの？
英語の訳
- What secret is Tom hiding?
出典: Tatoeba文番号 12462292
私の秘密は誰にも言わないで。
英語の訳
- Don't tell anyone my secret.
出典: Tatoeba文番号 11349947
秘密にしておいてくださいね。
英語の訳
- Please keep it secret.
出典: Tatoeba文番号 10362711
メアリーには秘密があるんだ。
英語の訳
- Mary has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080877
彼女は彼に秘密を打ち明けた。
英語の訳
- She revealed the secret to him.
出典: Tatoeba文番号 3402202
月の裏側には秘密基地がある。
英語の訳
- There is a secret base on the other side of the moon.
出典: Tatoeba文番号 2495378
どの家も人に憚る秘密がある。
英語の訳
- Every family has a skeleton in the closet.
出典: Tatoeba文番号 200340
君が秘密を守ったのは賢明だ。
英語の訳
- You did well to keep the secret.
出典: Tatoeba文番号 178883
死んだ人は秘密をもらさない。
英語の訳
- Dead men tell no tales.
出典: Tatoeba文番号 168139
彼の秘密は近々ばれるだろう。
英語の訳
- His secret will be disclosed soon.
出典: Tatoeba文番号 116308
彼はそれを秘密にしておいた。
英語の訳
- He kept it secret.
出典: Tatoeba文番号 112161
秘密を残らず打ち明けなさい。
英語の訳
- Make a clean breast of your secrets.
出典: Tatoeba文番号 85846