使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秒を含む例文一覧
秒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件秒
1 / 2次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
1分は60秒です。
英語の訳
- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.
出典: Tatoeba文番号 190068
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今、何時何分何秒ですか？
英語の訳
- What hour, minute, and second is it now?
出典: Tatoeba文番号 10962357
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１００メートル、１０秒切れる？
英語の訳
- Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
出典: Tatoeba文番号 236110
TatoebaCC BY 2.0 FR
陣痛が約４５秒続きます。
英語の訳
- My contractions last about forty-five seconds.
出典: Tatoeba文番号 143896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
30秒、レンジでチンして。
英語の訳
- Zap it in the microwave for thirty seconds.
- Microwave it for thirty seconds.
出典: Tatoeba文番号 11530641
TatoebaAoTsukiCC BY 2.0 FR
何秒か君と話したいんだ。
英語の訳
- I want to talk with you for a few seconds.
出典: Tatoeba文番号 10309061
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の時計は月に３０秒進む。
英語の訳
- My watch gains thirty seconds a month.
出典: Tatoeba文番号 163485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご飯はたった40秒でできた。
英語の訳
- The meal was ready in just forty seconds.
出典: Tatoeba文番号 13127479
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１秒にたったの６ペンスよ。
英語の訳
- It's only six pence per second.
出典: Tatoeba文番号 235657
TatoebaCC BY 2.0 FR
光は秒速186,000マイルで進む。
英語の訳
- Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
出典: Tatoeba文番号 174074
TatoebaCC BY 2.0 FR
一秒は一分の六十分の一です。
英語の訳
- A second is a sixtieth part of a minute.
出典: Tatoeba文番号 190080
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私の時計は１日に５秒進みます。
英語の訳
- My watch gains five seconds a day.
出典: Tatoeba文番号 163496
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。
英語の訳
- He ran 100 meters in 11 seconds flat.
出典: Tatoeba文番号 115336
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the train by thirty seconds.
出典: Tatoeba文番号 161969
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご飯はたったの40秒で出来上がった。
英語の訳
- The meal was ready in just forty seconds.
出典: Tatoeba文番号 13127478
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
光は１秒間に地球を７回半回ります。
英語の訳
- Light travels around the earth seven and a half times a second.
出典: Tatoeba文番号 174081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最も速い流れ星は、秒速約40キロです。
英語の訳
- The fastest meteoroids move at about 42 kilometers per second.
出典: Tatoeba文番号 12001879
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
３０秒差で電車に間に合わなかったんだ。
英語の訳
- I missed the train by thirty seconds.
出典: Tatoeba文番号 9353734
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トム、10秒でいいから黙っててくれない？
英語の訳
- Tom, could you shut up for just ten seconds?
出典: Tatoeba文番号 3376810
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
英語の訳
- He waited for several seconds and opened the door.
出典: Tatoeba文番号 103439
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
英語の訳
- In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
出典: Tatoeba文番号 1256557
TatoebaCC BY 2.0 FR
光の速度は秒速およそ186,000マイルである。
英語の訳
- The velocity of light is about 186,000 miles per second.
出典: Tatoeba文番号 174086
TatoebaCC BY 2.0 FR
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
英語の訳
- The light travels at about 186,000 miles a second.
出典: Tatoeba文番号 174085
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１秒のほんの何分の１かでそれをした。
英語の訳
- He did it in only a fraction of a second.
出典: Tatoeba文番号 115214
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。
英語の訳
- "Six pence per second," Bob reminds her.
出典: Tatoeba文番号 237574
秒の語句ページに戻る
1 / 2次の25件