使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全744件25件表示
私はこの単語の意味がわからない。
英語の訳
- I can't understand the meaning of this word.
- I don't understand the meaning of this word.
出典: Tatoeba文番号 160825
私はその物語には全然興味がない。
英語の訳
- I am not in the least interested in the story.
出典: Tatoeba文番号 159889
私はドイツ語は読めるが話せない。
英語の訳
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 159376
私はフランス語では用が足せない。
英語の訳
- I can't make myself understood in French.
出典: Tatoeba文番号 158993
私は英語で書かれた新聞を買った。
英語の訳
- I bought a newspaper written in English.
出典: Tatoeba文番号 158331
私は英語を勉強するのが好きです。
英語の訳
- I like to study English.
出典: Tatoeba文番号 158291
私は英語を毎日１時間勉強します。
英語の訳
- I study English an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 158290
私は英語を話せるようになりたい。
英語の訳
- I want to be able to speak English.
出典: Tatoeba文番号 158285
私は間違わずには英語を話せない。
英語の訳
- I cannot speak English without making some mistakes.
出典: Tatoeba文番号 157789
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
英語の訳
- I study English on Monday and Friday.
出典: Tatoeba文番号 157319
私は辞書でそれらの単語を引いた。
英語の訳
- I looked up the words in my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 156189
私は少し英語を話すことができる。
英語の訳
- I can speak English a little.
出典: Tatoeba文番号 155872
私は日本語を５年間勉強している。
英語の訳
- I've studied Japanese for five years.
出典: Tatoeba文番号 154714
私は夕食後２時間英語を勉強した。
英語の訳
- I studied English for two hours after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152460
私達は英語を三年間勉強している。
英語の訳
- We have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 151653
私達は先日英語の先生をたずねた。
英語の訳
- We called on our English teacher the other day.
出典: Tatoeba文番号 151441
彼は英語では私達より進んでいる。
英語の訳
- He is ahead of us in English.
出典: Tatoeba文番号 109729
彼は私たちに英語を教えてくれる。
英語の訳
- He teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 106330
彼は私たちの英語の先生なんです。
英語の訳
- He is our teacher of English.
- He is our English teacher.
- He's our English teacher.
出典: Tatoeba文番号 106297
彼は私に長い物語を話してくれた。
英語の訳
- He told me a long story.
出典: Tatoeba文番号 105999
私は外国人に日本語を教えています。
英語の訳
- I teach Japanese to foreigners.
出典: Tatoeba文番号 10903723
トムも私もフランス語は話さないよ。
英語の訳
- Tom and I both don't speak French.
- Both Tom and I don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749222
私は少しナワトル語を知っています。
英語の訳
- I know a little Nahuatl.
出典: Tatoeba文番号 9392719
私にフランス語で話し掛けないでよ。
英語の訳
- Don't speak French to me.
- Don't talk to me in French.
- Don't speak to me in French.
出典: Tatoeba文番号 8984797
私のフランス語って、そんなにひどい？
英語の訳
- Is my French really that bad?
出典: Tatoeba文番号 8734198