使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全744件25件表示
彼らに私の英語は通じなかった。
英語の訳
- I could not make myself understood to them in English.
出典: Tatoeba文番号 98609
来年私はフランス語を習います。
英語の訳
- I am taking French next year.
出典: Tatoeba文番号 78572
私たちもカザフ語を学びましょう。
英語の訳
- Let's also learn Kazakh!
出典: Tatoeba文番号 13263277
私ね、ハンガリー語が好きなんだ。
英語の訳
- I like the Magyar language.
出典: Tatoeba文番号 11491554
フランス語は私の母語じゃないよ。
英語の訳
- French isn't my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10203579
私は、母語も母国語も日本語だよ。
英語の訳
- My mother tongue in addition to my mother country's native language is Japanese.
- I speak Japanese, the language of my country.
- My mother tongue and my mother country's native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9749484
私もめっちゃ日本語が習いたいの。
英語の訳
- I really want to learn Japanese too.
出典: Tatoeba文番号 9740065
私たち、フランス語を勉強したの。
英語の訳
- We studied French.
出典: Tatoeba文番号 9696197
私のフランス語はいまいちだよね。
英語の訳
- My French is still not very good.
出典: Tatoeba文番号 8661177
私の英語はだいぶ上達しています。
英語の訳
- My English is improving a lot.
出典: Tatoeba文番号 8504252
私はフランス語と英語を話します。
英語の訳
- I speak French and English.
出典: Tatoeba文番号 7980291
私はフランス語も英語も話せない。
英語の訳
- I can't speak either French or English.
- I can speak neither French nor English.
- I can't speak French or English.
出典: Tatoeba文番号 6963133
私は彼に事故の事を語ってあげた。
英語の訳
- I told him all about the accident.
出典: Tatoeba文番号 4562598
私たちは週5回英語の授業がある。
英語の訳
- We have 5 English classes in a week.
出典: Tatoeba文番号 4562018
私はドイツ語を全く理解できない。
英語の訳
- I don't understand German at all.
出典: Tatoeba文番号 4212013
私は日本語を話すことができます。
英語の訳
- I speak Japanese.
- I can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3605399
私は日本語を話すことができない。
英語の訳
- I can't speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3605397
私はスウェーデン語を話せません。
英語の訳
- I don't speak Swedish.
出典: Tatoeba文番号 1139051
私は明日日本語の授業へ行きます。
英語の訳
- I will go to Japanese class tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 796125
私の友達は韓国語を勉強している。
英語の訳
- My friend studies Korean.
出典: Tatoeba文番号 779731
私は先週中国語を習い始めました。
英語の訳
- I started learning Chinese last week.
出典: Tatoeba文番号 486821
私はドイツ語を読めても話せない。
英語の訳
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 464699
それが私が英語を学んだ方法です。
英語の訳
- That is how I learned English.
出典: Tatoeba文番号 205877
私には英語をしゃべってください。
英語の訳
- Please speak to me in English.
出典: Tatoeba文番号 164635
私の秘書は、英語が使いこなせる。
英語の訳
- My secretary has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 162921