使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私服を含む例文一覧
私服を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全95件25件表示
例文 25 件私服
1 / 4次の25件
私は服役中だ。
英語の訳
- I'm in jail.
出典: Tatoeba文番号 3507372
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
私の服はそこにある。
英語の訳
- My clothes are there.
出典: Tatoeba文番号 6860326
私の新しい服はいかが？
英語の訳
- How do you like my new suit?
出典: Tatoeba文番号 163257
私は急いで服を着た。
英語の訳
- I put on my clothes in a hurry.
- I got dressed in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 157676
私は服を脱いでいる。
英語の訳
- I'm undressing.
- I'm getting undressed.
出典: Tatoeba文番号 5162
私の服ってもう乾いてる？
英語の訳
- Are my clothes dry yet?
出典: Tatoeba文番号 8800609
私の服はあそこにある。
英語の訳
- My clothes are over there.
出典: Tatoeba文番号 5390770
私に服を作ってくれた。
英語の訳
- He made me a suit.
出典: Tatoeba文番号 164334
私のこの服は時代遅れだ。
英語の訳
- These clothes of mine are out of style.
出典: Tatoeba文番号 164182
私の服は油で汚れていた。
英語の訳
- My clothes were dirty with oil.
出典: Tatoeba文番号 162716
私は新しい服を作らせた。
英語の訳
- I had a new suit made.
出典: Tatoeba文番号 155724
私の服、勝手に着ないでよ。
英語の訳
- Don't wear my clothes without asking first.
出典: Tatoeba文番号 12508771
この服は私に似合いますか。
英語の訳
- Does your dress become me?
出典: Tatoeba文番号 219953
私たちの決定に不服ですか。
英語の訳
- Are you dissatisfied with our decision?
出典: Tatoeba文番号 166989
私たちは制服を支給された。
英語の訳
- We were supplied with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 165569
私は一番いい服を着ていた。
英語の訳
- I was wearing my best clothes.
出典: Tatoeba文番号 158424
私は彼女の要求に屈服した。
英語の訳
- I gave in to her demands.
出典: Tatoeba文番号 153227
私が癌を克服したのは奇跡だ。
英語の訳
- It's a miracle that I've got over cancer.
出典: Tatoeba文番号 167825
私たちの学校では制服を着る。
英語の訳
- We wear uniforms at our school.
出典: Tatoeba文番号 167047
私の父は全く服装に構わない。
英語の訳
- My father does not care about his clothes at all.
出典: Tatoeba文番号 162804
私は、一人でその服を縫った。
英語の訳
- I made that dress by myself.
出典: Tatoeba文番号 162297
これね、私が一番好きな服なの。
英語の訳
- This is my favorite outfit.
出典: Tatoeba文番号 10156008
私はこの服を自分で作りました。
英語の訳
- I made this clothing myself.
- I made these clothes myself.
出典: Tatoeba文番号 2250497
私の服はすべて注文で作らせる。
英語の訳
- I have all suits made to order.
- All of my clothes are custom made.
出典: Tatoeba文番号 162718
私服の語句ページに戻る
1 / 4次の25件