使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私意を含む例文一覧
私意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全526件25件表示
例文 25 件私意
1 / 22次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の不注意でした。
英語の訳
- It was very careless of me.
出典: Tatoeba文番号 162914
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は数学が得意だ。
英語の訳
- I am good at math.
- I'm good at math.
- I'm good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155616
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は注意深い男だ。
英語の訳
- I'm a careful man.
出典: Tatoeba文番号 155081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の意見じゃないし。
英語の訳
- Not in my opinion.
出典: Tatoeba文番号 12344444
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
私は同意するだろう。
英語の訳
- I'd agree.
出典: Tatoeba文番号 2559859
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは用意をした。
英語の訳
- We got ready.
出典: Tatoeba文番号 165041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の意見は違います。
英語の訳
- I think otherwise.
出典: Tatoeba文番号 164062
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私はスキーが得意だ。
英語の訳
- I'm good at skiing.
出典: Tatoeba文番号 160568
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はテニスが得意だ。
英語の訳
- I'm good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 159441
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は君に悪意はない。
英語の訳
- I mean you no harm.
出典: Tatoeba文番号 157458
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は料理が得意です。
英語の訳
- Cooking's one of my strong suits.
出典: Tatoeba文番号 152320
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は日本語が得意です。
英語の訳
- I'm good at Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2130917
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の意見は彼と異なる。
英語の訳
- My opinion differs from his.
出典: Tatoeba文番号 164058
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の方には意見はない。
英語の訳
- I have nothing to add on my part.
出典: Tatoeba文番号 162644
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私はその意見に賛成だ。
英語の訳
- I am in favor of the option.
- I agree with that opinion.
出典: Tatoeba文番号 160300
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はピアノが得意です。
英語の訳
- I'm good at playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 159072
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の意見は私のと違う。
英語の訳
- His opinion is different from mine.
出典: Tatoeba文番号 118160
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の意見に屈した。
英語の訳
- He gave in to my views.
出典: Tatoeba文番号 105910
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私の意見に賛成だ。
英語の訳
- He is in sympathy with my opinion.
- He agrees with my opinion.
出典: Tatoeba文番号 105909
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の意見に従った。
英語の訳
- He listened to my opinion.
出典: Tatoeba文番号 105908
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは私の得意ではない。
英語の訳
- That is not my line.
出典: Tatoeba文番号 205117
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には悪意はありません。
英語の訳
- I mean no harm.
出典: Tatoeba文番号 164640
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には意味が分からない。
英語の訳
- It doesn't make sense to me.
出典: Tatoeba文番号 164638
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の意見は君のと反対だ。
英語の訳
- My opinion is contrary to yours.
出典: Tatoeba文番号 164059
私意の語句ページに戻る
1 / 22次の25件