使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 87全9,830件25件表示
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
英語の訳
- I visited her on Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 154697
私は日曜日には学校に行かない。
英語の訳
- I don't go to school on Sunday.
- I don't go to school on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 154686
私は入り口のところまで行った。
英語の訳
- I went up to the door.
出典: Tatoeba文番号 154674
私は彼に入るように耳打ちした。
英語の訳
- I whispered to him to come in.
出典: Tatoeba文番号 154067
私は彼に六ヶ月に一度会います。
英語の訳
- I meet with him once every six months.
出典: Tatoeba文番号 154041
私は彼の間違いを気の毒に思う。
英語の訳
- I am sorry for his mistake.
出典: Tatoeba文番号 153974
私は彼の口のききかたが嫌いだ。
英語の訳
- I do not like the way he talks.
出典: Tatoeba文番号 153923
私は彼の忠告どおりに行動した。
英語の訳
- I acted on his advice.
出典: Tatoeba文番号 153824
私は彼の不注意さに困っている。
英語の訳
- I am annoyed by his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 153802
私は彼の墓を立ち去り難かった。
英語の訳
- I hesitated to leave his grave.
出典: Tatoeba文番号 153801
私は彼を親しい友人と間違えた。
英語の訳
- I took him for my close friend.
出典: Tatoeba文番号 153599
私は彼女に町で偶然出くわした。
英語の訳
- I ran into her in the street.
出典: Tatoeba文番号 153338
私は彼女をアンの妹と間違えた。
英語の訳
- I mistook her for Ann's sister.
出典: Tatoeba文番号 153212
私は彼女をちょっと知っている。
英語の訳
- I know her slightly.
出典: Tatoeba文番号 153208
私は非常な危険に直面している。
英語の訳
- I am confronted with a great danger.
出典: Tatoeba文番号 153131
私は普段７時に朝食をとります。
英語の訳
- I usually have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 153048
私は父にその映画を見てほしい。
英語の訳
- I want my father to see the movie.
出典: Tatoeba文番号 153028
私は父からゲームを与えられた。
英語の訳
- My father gave me a game.
出典: Tatoeba文番号 153025
私は父が洗車するのを手伝った。
英語の訳
- I helped my father wash his car.
出典: Tatoeba文番号 153022
私は父とよく映画を見に行った。
英語の訳
- I often went to the movies with my father.
出典: Tatoeba文番号 153016
私は父と釣に行くのが好きです。
英語の訳
- I like to go fishing with my father.
出典: Tatoeba文番号 153011
私は父に絹のネクタイをあげた。
英語の訳
- I gave my father a silk tie.
出典: Tatoeba文番号 153006
私は父に写真を撮ってもらった。
英語の訳
- I had my photograph taken by my father.
出典: Tatoeba文番号 153004
私は父の借金返済を免除された。
英語の訳
- I was absolved from paying my father's debt.
出典: Tatoeba文番号 152998
私は父を大変誇りに思っている。
英語の訳
- I'm very proud of my father.
出典: Tatoeba文番号 152985