使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 82全9,830件25件表示
私たちは旅行中地図を利用した。
英語の訳
- We made use of the maps during our journey.
出典: Tatoeba文番号 165017
私たちは涼しい川風に吹かれた。
英語の訳
- We enjoyed the cool breeze that came from the river.
出典: Tatoeba文番号 165014
私たちは老人と楽しく対談した。
英語の訳
- We held a pleasant conversation with the old man.
出典: Tatoeba文番号 165005
私たち皆の中では彼が一番重い。
英語の訳
- He is the heaviest of us all.
出典: Tatoeba文番号 164977
私にちょっとみせてくださいよ。
英語の訳
- Let me have a look at it, will you?
出典: Tatoeba文番号 164799
私にはこの石は持ち上がらない。
英語の訳
- I cannot lift this stone.
- I can't lift this stone.
出典: Tatoeba文番号 164717
私にはちんぷんかんぷんでした。
英語の訳
- That was all Chinese to me.
- That was all Greek to me.
- That was double-dutch to me.
出典: Tatoeba文番号 164671
私には私の道を行かせて下さい。
英語の訳
- Let me go my own way.
出典: Tatoeba文番号 164599
私に赤ちゃんができるんですよ。
英語の訳
- I'm going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 164357
私のおばあちゃんは農家でした。
英語の訳
- My grandmother was a farmer.
出典: Tatoeba文番号 164242
私のカメラはあなたのとは違う。
英語の訳
- My camera is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 164219
私のすべての力を出し尽くした。
英語の訳
- All of my strength gave out.
出典: Tatoeba文番号 164170
私のドイツ語の知識は貧弱です。
英語の訳
- My knowledge of German is poor.
出典: Tatoeba文番号 164147
私のところへ立ち寄って下さい。
英語の訳
- Please drop by and see me.
出典: Tatoeba文番号 164141
私の意見はあなたとは違います。
英語の訳
- My opinion is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 164075
私の意見はあなたのと違います。
英語の訳
- My opinion is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 164069
私の意見はあなたの意見と違う。
英語の訳
- My opinion is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 164065
私の一番上の兄は独身なんです。
英語の訳
- My oldest brother is single.
出典: Tatoeba文番号 164048
私の家の近くに学校があります。
英語の訳
- There is a school near my house.
出典: Tatoeba文番号 164012
私の家の前にビルが新築中です。
英語の訳
- A new building is being built in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 164003
私の家は公園のすぐ近くにある。
英語の訳
- My house is close to the park.
- My house is very near the park.
出典: Tatoeba文番号 163960
私の郷里の町は海に接している。
英語の訳
- My home town is adjacent to the ocean.
出典: Tatoeba文番号 163849
私の兄の収入は父の半分である。
英語の訳
- My brother earns half as much money as my father.
出典: Tatoeba文番号 163829
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
英語の訳
- My sister plays the piano every day.
- My sister plays piano every day.
出典: Tatoeba文番号 163534
私の事務所は市の中心部にある。
英語の訳
- My office is in the central area of the city.
出典: Tatoeba文番号 163510