使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全9,830件25件表示
町の人々は物珍しげに私を見た。
英語の訳
- The townspeople looked curiously at me.
出典: Tatoeba文番号 3475243
お正月に私と踊ったお友達かも〜？
英語の訳
- Isn't that the friend I danced with on New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3409701
私たちは皆、トムを愛している。
英語の訳
- We all love Tom.
- All of us like Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366951
私たちはここに住んでいません。
英語の訳
- We don't live here.
出典: Tatoeba文番号 3126898
私には東京に住む友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3080549
私達を手伝うためにここにいるの？
英語の訳
- Are you here to help us?
出典: Tatoeba文番号 2985790
私は、病院で治療を受けている。
英語の訳
- I am receiving treatment at the hospital.
- I'm being treated at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2742011
私の直感は意外と当たるんです。
英語の訳
- My intuition is surprisingly accurate.
出典: Tatoeba文番号 2684778
私たちは全員フランス語を喋る。
英語の訳
- All of us speak French.
- We all speak French.
出典: Tatoeba文番号 2589741
私達がどんな音楽を聞くかが問題？
英語の訳
- Do you care what kind of music we listen to?
出典: Tatoeba文番号 2584249
私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 2498249
私は小さな町に住んでいました。
英語の訳
- I lived in a small town.
出典: Tatoeba文番号 2458883
私たちはそれを見たことがある。
英語の訳
- We've seen it.
出典: Tatoeba文番号 2375017
私たちは彼と会ったことがある。
英語の訳
- We've seen him.
- We've met him.
出典: Tatoeba文番号 2375011
私とタトエバ、どっちが大事なの？
英語の訳
- Which is more important, me or Tatoeba?
- Who's more important, me or Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 2238270
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
英語の訳
- I take a bath almost every day.
- I have a bath almost every day.
出典: Tatoeba文番号 2231259
私たちの犬は車に轢かれかけた。
英語の訳
- Our dog was nearly run over by a car.
出典: Tatoeba文番号 2179199
私たちは今は誰も信用できない。
英語の訳
- We can't trust anyone now.
出典: Tatoeba文番号 2153337
私の父はピザがとても好きです。
英語の訳
- My father likes pizza very much.
出典: Tatoeba文番号 2137263
私たちは死ぬのかと思いました。
英語の訳
- I thought we were going to die.
出典: Tatoeba文番号 2085710
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
英語の訳
- This is my baby.
出典: Tatoeba文番号 2060599
私の家は学校の近くにあります。
英語の訳
- My house is near the school.
出典: Tatoeba文番号 1937614
私たちは遊んだり笑ったりした。
英語の訳
- We played and laughed.
出典: Tatoeba文番号 1609272
私達は正午に昼食にしましょう。
英語の訳
- We'll take lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 1594449
私達はスペイン語を学んでいる。
英語の訳
- We are learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1594437