使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全9,830件25件表示
彼は私たちの会話を妨害した。
英語の訳
- He broke in on our conversation.
出典: Tatoeba文番号 106295
彼は私たちの学校の先生です。
英語の訳
- He is a teacher at our school.
出典: Tatoeba文番号 106294
彼は私たちの申し出を断った。
英語の訳
- He rejected our offer.
出典: Tatoeba文番号 106285
彼は私たちの提案を拒絶した。
英語の訳
- He turned down our proposal.
出典: Tatoeba文番号 106279
彼は私と同様金持ちではない。
英語の訳
- He is not rich any more than I am.
出典: Tatoeba文番号 106250
彼は私にひどい仕打ちをした。
英語の訳
- He did me a great wrong.
出典: Tatoeba文番号 106150
彼は私に間違いの弁解をした。
英語の訳
- He gave me an explanation for his mistake.
出典: Tatoeba文番号 106099
彼は私の警告に注意を払った。
英語の訳
- He paid attention to my warning.
出典: Tatoeba文番号 105855
彼は私の忠告を相手にしない。
英語の訳
- He won't look at my advice.
出典: Tatoeba文番号 105739
彼は私の父ではなく、叔父だ。
英語の訳
- He is not my father but my uncle.
出典: Tatoeba文番号 105707
彼は私の留守中に会いに来た。
英語の訳
- He came to see me during my absence.
出典: Tatoeba文番号 105672
彼は私をちらっと見ただけだ。
英語の訳
- He just glanced at me.
出典: Tatoeba文番号 105608
彼は私達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 105509
彼は時々私たちを訪ねてくる。
英語の訳
- He comes to visit us every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105284
彼は必ず私たちに会いに来る。
英語の訳
- He is sure to come to see us.
出典: Tatoeba文番号 100643
彼は不注意だと私をしかった。
英語の訳
- He reproached me for carelessness.
出典: Tatoeba文番号 100467
彼らは私達と同意見だと思う。
英語の訳
- I gather that they'll agree with us.
出典: Tatoeba文番号 96976
彼を私たちの代表として選ぶ。
英語の訳
- We adopt him as our representative.
出典: Tatoeba文番号 95866
彼女は私たちに食物をくれた。
英語の訳
- She gave us some food.
出典: Tatoeba文番号 89634
彼女は私たちの招待に応じた。
英語の訳
- She accepted our invitation.
出典: Tatoeba文番号 89625
彼女は私たちをちらっとみた。
英語の訳
- She threw a glance at us.
出典: Tatoeba文番号 89614
彼女は私たちを晩餐に招いた。
英語の訳
- She asked us to dinner.
出典: Tatoeba文番号 89613
彼女は私の兄を私と間違えた。
英語の訳
- She took my brother for me.
- She mistook my brother for me.
出典: Tatoeba文番号 89399
彼女は私の無知に付け込んだ。
英語の訳
- She took advantage of my ignorance.
出典: Tatoeba文番号 89322
彼女は私の命より大事である。
英語の訳
- She means more than my life to me.
出典: Tatoeba文番号 89318