使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全9,830件25件表示
私は頭に一滴の雨を感じた。
英語の訳
- I felt a drop of rain on my head.
出典: Tatoeba文番号 154839
私は年に二度父の所へ行く。
英語の訳
- I go to my father's place twice a year.
出典: Tatoeba文番号 154651
私は番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I must have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 154604
私は彼と一マイル競争した。
英語の訳
- I raced him a mile.
出典: Tatoeba文番号 154348
私は彼のただ一人の友人だ。
英語の訳
- He has no friends besides me.
出典: Tatoeba文番号 154016
私は彼の耳に一撃を与えた。
英語の訳
- I dealt him a blow on the ear.
出典: Tatoeba文番号 153905
私は彼らを一人も知らない。
英語の訳
- I do not know any of them.
- I don't know any of them.
出典: Tatoeba文番号 153677
私は彼を金持ちだと思った。
英語の訳
- I supposed him to be rich.
- I thought that he was rich.
- I thought he was rich.
出典: Tatoeba文番号 153628
私は彼女と１時間話をした。
英語の訳
- I talked to her for an hour.
出典: Tatoeba文番号 153460
私は富士山の頂上に登った。
英語の訳
- I climbed to the top of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153052
私は父を誇りに思っている。
英語の訳
- I'm proud of my father.
出典: Tatoeba文番号 152988
私は父親からお金を借りた。
英語の訳
- I borrowed money from my father.
出典: Tatoeba文番号 152984
私は捕虫網で蝶を捕まえた。
英語の訳
- I captured butterflies with a net.
出典: Tatoeba文番号 152882
私は毎日３時間勉強します。
英語の訳
- I study for 3 hours every day.
出典: Tatoeba文番号 152727
私は毎日お風呂に入ります。
英語の訳
- I take a bath every day.
出典: Tatoeba文番号 152723
私は毎日英語の勉強をする。
英語の訳
- I study English every day.
出典: Tatoeba文番号 152716
私は毎日車で通勤している。
英語の訳
- I go to work by car every day.
出典: Tatoeba文番号 152705
私は毎日庭の花に水をやる。
英語の訳
- I water the flowers in the garden every day.
出典: Tatoeba文番号 152698
私は毎日日記をつけている。
英語の訳
- I am keeping a diary every day.
- I write in my diary every day.
出典: Tatoeba文番号 152696
私は毎日毎日熱心に働いた。
英語の訳
- I worked hard day after day.
出典: Tatoeba文番号 152687
私は野球チームの一員です。
英語の訳
- I am a member of the baseball team.
- I'm a member of the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 152542
私は友人達を夕食に招いた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152495
私は友達がほとんどいない。
英語の訳
- I don't have any friends.
出典: Tatoeba文番号 152492
私は友達と週末を過ごした。
英語の訳
- I spent the weekend with my friends.
出典: Tatoeba文番号 152489
私は友達を夕食にまねいた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152482