使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
礼儀を含む例文一覧
礼儀を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全96件25件表示
例文 25 件礼儀
1 / 4次の25件
彼女は礼儀正しい。
英語の訳
- She has fine manners.
出典: Tatoeba文番号 86223
彼は私に礼儀正しい。
英語の訳
- He is polite to me.
出典: Tatoeba文番号 12398630
トムは礼儀知らずだ。
英語の訳
- Tom has no manners.
出典: Tatoeba文番号 199790
礼儀正しくしなさい。
英語の訳
- Mind your manners.
出典: Tatoeba文番号 77623
親しき仲にも礼儀あり。
英語の訳
- Love your neighbour, but don't pull down the fence.
出典: Tatoeba文番号 12091462
すごく礼儀正しい方よ。
英語の訳
- She's very polite.
出典: Tatoeba文番号 11050082
とても礼儀正しいのよ。
英語の訳
- She's very polite.
出典: Tatoeba文番号 11047972
彼は礼儀にかけている。
英語の訳
- He is wanting in courtesy.
出典: Tatoeba文番号 98913
トムはいつも礼儀正しい。
英語の訳
- Tom is always polite.
- Tom is always courteous.
出典: Tatoeba文番号 8603607
礼儀正しくしてください。
英語の訳
- Please be polite.
出典: Tatoeba文番号 704721
彼女はとても礼儀正しい。
英語の訳
- She is politeness itself.
出典: Tatoeba文番号 91895
日本人は概して礼儀正しい。
英語の訳
- Japanese people in general are polite.
出典: Tatoeba文番号 1140639
もっと礼儀正しくしなさい。
英語の訳
- You must be more polite.
出典: Tatoeba文番号 193193
親切心は礼儀の本質である。
英語の訳
- Kindness is the essence of politeness.
出典: Tatoeba文番号 144782
彼の礼儀は紳士らしくない。
英語の訳
- His manners are not those of a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 115853
礼儀正しくすると得である。
英語の訳
- It pays to be polite.
出典: Tatoeba文番号 77622
トムはとても礼儀正しかった。
英語の訳
- Tom was very polite.
出典: Tatoeba文番号 8603606
トニーは礼儀正しい少年です。
英語の訳
- Tony is a polite boy.
出典: Tatoeba文番号 200514
挨拶は礼儀作法の根本である。
英語の訳
- Greetings are the basis of good manners.
出典: Tatoeba文番号 191517
私の母は、礼儀作法に厳しい。
英語の訳
- My mother is strict with manners.
出典: Tatoeba文番号 162700
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
英語の訳
- Everybody likes polite people.
出典: Tatoeba文番号 136841
彼らのほとんどは礼儀正しい。
英語の訳
- They are mostly polite.
出典: Tatoeba文番号 98564
彼女は決して礼儀正しくない。
英語の訳
- She is by no means polite.
出典: Tatoeba文番号 90303
両親には礼儀正しくしなさい。
英語の訳
- Be polite to your parents.
出典: Tatoeba文番号 78044
先生には礼儀正しくしなさいね。
英語の訳
- You should be respectful to your teachers.
出典: Tatoeba文番号 9696071
礼儀の語句ページに戻る
1 / 4次の25件