礼すを含む例文一覧

英語の訳

• You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.

英語の訳

• Try to be as polite as you can before Mr Green.

英語の訳

• I beg to point out that your calculation is wrong.

英語の訳

• We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

英語の訳

• I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

英語の訳

• Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.

英語の訳

• I'd like to thank you for helping me translate the report into French.

英語の訳

• It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.

英語の訳

• We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

英語の訳

• This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

英語の訳

• The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.

英語の訳

• To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.

英語の訳

• Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.

英語の訳

• We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.

英語の訳

• They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

英語の訳

• "I'm sorry for these circumstances" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
• "I must apologise for the state of things" has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?

英語の訳

• It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.

英語の訳

• Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.

英語の訳

• "Excuse me for asking, but are you Canadian?" "Yes I am. How did you know?"

英語の訳

• Perhaps I didn't yet understand fully. I take back the rude remark I made to Ayumi.

英語の訳

• "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."

英語の訳

• "Sales department, how can I help you?" "Is Saito there?" "Mr. Saito, our manager?" "Right." "May I ask who's calling?" "It's Tanaka." "Excuse me. Boss! Director Tanaka is on the phone."

英語の訳

• So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.