使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確信を含む例文一覧
確信を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全157件25件表示
彼は勝つことを確信している。
英語の訳
- He is sure of winning.
出典: Tatoeba文番号 104208
彼女の無罪を確信しています。
英語の訳
- I am convinced of her innocence.
出典: Tatoeba文番号 93920
私はトムの無実を確信してます。
英語の訳
- I'm convinced of Tom's innocence.
出典: Tatoeba文番号 10185170
私は彼が来ると確信しています。
英語の訳
- I'm sure he will come.
出典: Tatoeba文番号 154376
私は彼の正直さを確信している。
英語の訳
- I am assured of his honesty.
- I have confidence that he is honest.
- I am convinced of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 153843
私達は彼の成功を確信している。
英語の訳
- We are sure of his success.
出典: Tatoeba文番号 151341
彼にはそれが出来ると確信する。
英語の訳
- I don't doubt his ability to do it.
出典: Tatoeba文番号 118972
彼の抗体はかつて彼が確信した。
英語の訳
- He was confident of his antibodies.
出典: Tatoeba文番号 117457
彼は確固たる信念を持っている。
英語の訳
- He has a firm belief.
出典: Tatoeba文番号 108906
彼は自分が勝つと確信している。
英語の訳
- He is sure of winning.
出典: Tatoeba文番号 105152
彼は自分の成功を確信している。
英語の訳
- He is sure of success.
出典: Tatoeba文番号 104896
彼は自分の能力を確信している。
英語の訳
- He is confident of his ability.
出典: Tatoeba文番号 104872
彼女に彼の誠実さを確信させた。
英語の訳
- I convinced her of his sincerity.
出典: Tatoeba文番号 94781
僕は君の成功を確信しているよ。
英語の訳
- I'm certain of your success.
- I'm sure that you will succeed.
- I am certain of your success.
出典: Tatoeba文番号 81935
この単語の発音に確信はないです。
英語の訳
- I'm not sure how to pronounce this word.
出典: Tatoeba文番号 7899905
僕らはトムの成功を確信している。
英語の訳
- We're sure of Tom's success.
出典: Tatoeba文番号 7730030
トムが正しいのか確信が持てない。
英語の訳
- I'm not so sure Tom is right.
出典: Tatoeba文番号 2085705
なぜ彼が成功すると確信がもてるの？
英語の訳
- Why are you so sure of his success?
出典: Tatoeba文番号 199156
我々は勝利をかたく確信している。
英語の訳
- We are firmly confident of victory.
出典: Tatoeba文番号 185778
僕は君が成功すると確信している。
英語の訳
- I'm certain of your success.
- I'm sure of your success.
- I am certain of your success.
出典: Tatoeba文番号 176998
あなたが成功すると確信している。
英語の訳
- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
出典: Tatoeba文番号 161815
私はあなたの潔白を確信している。
英語の訳
- I am convinced of your innocence.
出典: Tatoeba文番号 161687
私は君の無実を十分確信している。
英語の訳
- I am fully convinced of your innocence.
出典: Tatoeba文番号 157412
私は自分が正しいと確信している。
英語の訳
- I am convinced that I am right.
- I'm convinced that I'm right.
出典: Tatoeba文番号 156304
私は彼が成功すると確信している。
英語の訳
- I am sure of his success.
出典: Tatoeba文番号 154442