破けるを含む例文一覧

英語の訳

• It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.

英語の訳

• Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.

英語の訳

• We must do away with the antiquated corporate culture that makes long working hours acceptable.

英語の訳

• We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

英語の訳

• Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.

英語の訳

• His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

英語の訳

• Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.

英語の訳

• To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.

英語の訳

• We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.

英語の訳

• And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

英語の訳

• Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.