使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
石を含む例文一覧
石を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全460件25件表示
彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
英語の訳
- He threw a stone at the big dog.
出典: Tatoeba文番号 112560
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
英語の訳
- They marked off the land for their house with rows of stones.
出典: Tatoeba文番号 96719
あの子の手、大理石のように冷たかったわ。
英語の訳
- Her hands felt as cold as marble.
出典: Tatoeba文番号 10557163
石油は昔から、重要なものだとされていた。
英語の訳
- Petroleum has been important since ancient times.
出典: Tatoeba文番号 10098773
宝箱の中にはたくさんの宝石があったんだ。
英語の訳
- There were many jewels in the treasure chest.
出典: Tatoeba文番号 9550164
トムはあなたの犬に石を投げていましたよ。
英語の訳
- Tom was throwing rocks at your dog.
出典: Tatoeba文番号 8218551
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
英語の訳
- When I was in high school, I wished every day that a meteorite would fall.
出典: Tatoeba文番号 3098449
石油は古代よりずっと重要なものであった。
英語の訳
- Petroleum has been important since ancient times.
出典: Tatoeba文番号 971357
こういった類の宝石はほとんど価値がない。
英語の訳
- These kinds of jewelry are of little value.
出典: Tatoeba文番号 225020
ここからあそこへこの石を動かして下さい。
英語の訳
- Please move this stone from here to there.
出典: Tatoeba文番号 224801
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
英語の訳
- Oil is necessary to run various machines.
出典: Tatoeba文番号 216746
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
英語の訳
- Fossil fuels are abundant in that vast continent.
出典: Tatoeba文番号 210723
その国の財産は石油から生み出されている。
英語の訳
- That country's wealth comes from its oil.
出典: Tatoeba文番号 210632
その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
英語の訳
- The boy threw a stone at the frog.
出典: Tatoeba文番号 209138
その石は重すぎて私には持ち上げられない。
英語の訳
- The stone is too heavy for me to lift.
出典: Tatoeba文番号 208624
その船には石炭や材木などが積まれていた。
英語の訳
- The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
出典: Tatoeba文番号 208454
もちろん磁石は周りに磁場を持っています。
英語の訳
- The magnets, of course, have a magnetic field around them.
- Of course, magnets have a magnetic field around them.
出典: Tatoeba文番号 193367
我々のこの国では石油は不足していません。
英語の訳
- We are not short of oil in this country.
出典: Tatoeba文番号 186334
我々は石油があるのは当然だと思っている。
英語の訳
- We take oil for granted.
出典: Tatoeba文番号 185723
言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
英語の訳
- In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
出典: Tatoeba文番号 174800
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
英語の訳
- I'm the type that avoids risk like the plague.
出典: Tatoeba文番号 164955
世界中から集められた石が使われています。
英語の訳
- Stones collected from all over the world are used.
出典: Tatoeba文番号 143392
彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
英語の訳
- She was all eyes as he opened the jewelry box.
出典: Tatoeba文番号 119493
彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
英語の訳
- He locked up his jewels in the safe.
出典: Tatoeba文番号 107650
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
英語の訳
- He deceived her into buying a precious jewel.
出典: Tatoeba文番号 100832