使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知るを含む例文一覧
知るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,358件25件表示
自分自身を知るべきだ。
英語の訳
- You should know yourself.
出典: Tatoeba文番号 149720
誰か彼を知っているか。
英語の訳
- Does anybody know him?
出典: Tatoeba文番号 136854
彼は皆に知られている。
英語の訳
- He is known to everybody.
- He is known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 108992
彼は知識に貪欲である。
英語の訳
- He is acquisitive of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 102244
彼は秘密を知っている。
英語の訳
- He knows the secret.
出典: Tatoeba文番号 100737
彼女は私を知っている。
英語の訳
- She knows me.
出典: Tatoeba文番号 89252
彼女は人見知りをする。
英語の訳
- She is shy of strangers.
出典: Tatoeba文番号 88459
麻雀のやり方を知ってる？
英語の訳
- Do you know how to play mahjong?
出典: Tatoeba文番号 81436
トムの住所を知っている。
英語の訳
- I have Tom's address.
出典: Tatoeba文番号 13428525
トムはそのこと知ってるの？
英語の訳
- Does Tom know about that?
出典: Tatoeba文番号 11846436
知名度はあるが人気ない。
英語の訳
- It's well known, but it's not popular.
- It's well known but not popular.
出典: Tatoeba文番号 11054272
それのやり方は知ってる。
英語の訳
- I know how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10917191
みんな知ってると思うよ。
英語の訳
- I think that everybody knows.
- I think everyone knows that.
- I think everybody knows that.
出典: Tatoeba文番号 10717533
いつ来るかは知らないよ。
英語の訳
- I don't know when he will come.
- I don't know what day he'll come.
- I don't know when he's coming.
出典: Tatoeba文番号 10650588
トムは真実を知るべきだ。
英語の訳
- Tom should know the truth.
出典: Tatoeba文番号 10059106
あの人たちのこと知ってる？
英語の訳
- Do you know them?
- Do you know those people?
- Do you know those people over there?
出典: Tatoeba文番号 9814114
トムが真実を知ってるよ。
英語の訳
- Tom knows the truth.
出典: Tatoeba文番号 9611517
トムが強いって知ってる。
英語の訳
- I know that Tom is strong.
- I know Tom is strong.
出典: Tatoeba文番号 9540416
彼、私の名前知ってるよ。
英語の訳
- He knows my name.
出典: Tatoeba文番号 9444612
みんな知ってることだろ。
英語の訳
- Everyone knows that.
- That's common knowledge.
出典: Tatoeba文番号 8922246
トムの苗字、知ってるよ。
英語の訳
- I know Tom's last name.
出典: Tatoeba文番号 8887918
トムは多分知ってるよね。
英語の訳
- Tom probably knows.
出典: Tatoeba文番号 8871881
この車が誰のか知ってるの？
英語の訳
- Do you know whose car this is?
- Do you know who this car belongs to?
出典: Tatoeba文番号 8752839
トムの彼女の名前知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's girlfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 8623589
彼女はかなり無知である。
英語の訳
- She's rather clueless.
出典: Tatoeba文番号 8435577