使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らんがなを含む例文一覧
知らんがなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全390件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
長い間たってから彼はそれを知った。
英語の訳
- It was long before he knew it.
出典: Tatoeba文番号 125975
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼が今日休んでいる理由は知らない。
英語の訳
- I don't know the reason he is absent today.
出典: Tatoeba文番号 120354
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
あなたが会員だったとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know you were a member.
- I didn't know that you were a member.
出典: Tatoeba文番号 10906813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムが寮に住んでるの、知らなかった。
英語の訳
- I didn't know Tom lives in a dorm.
出典: Tatoeba文番号 10457341
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バスケが好きだなんて知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't even know you liked basketball.
出典: Tatoeba文番号 10107426
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕らはみんな誰がやったか知っている。
英語の訳
- We all know who did that.
出典: Tatoeba文番号 7422715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼に何があったのかは知らないんだよ。
英語の訳
- I don't know what has happened to him.
出典: Tatoeba文番号 1181785
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know he had a weak heart.
出典: Tatoeba文番号 876686
TatoebaCC BY 2.0 FR
アナは、親が知らないうちに結婚した。
英語の訳
- Anna married without the knowledge of her parents.
- Anna got married without her parents' knowledge.
出典: Tatoeba文番号 229561
TatoebaCC BY 2.0 FR
みんなにすばらしい知らせがあるんだ。
英語の訳
- I have wonderful news for all of you.
出典: Tatoeba文番号 194970
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
君がこの町にいるなんて知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that you were in this town.
出典: Tatoeba文番号 179175
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその少年がどうなったか知らない。
英語の訳
- I don't know what has become of the boy.
出典: Tatoeba文番号 160026
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が真相を知らなかったのは本当です。
英語の訳
- It is true that he couldn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 120053
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
英語の訳
- He doesn't know what it is to be poor.
出典: Tatoeba文番号 100508
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らはみんな私の秘密を知りたがった。
英語の訳
- All of them wanted to know my secret.
出典: Tatoeba文番号 97630
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が結婚しているとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know she was married.
出典: Tatoeba文番号 95448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは音楽のことはよく知らないんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't know much about music.
出典: Tatoeba文番号 11765979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは僕がカナダ人なのを知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know I'm Canadian.
出典: Tatoeba文番号 11594321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
住所が知りたいんなら、教えてあげるよ。
英語の訳
- I can give you the address if you want.
- If you want to know the address, I can give it to you.
出典: Tatoeba文番号 11555244
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムが気づいてるなんて、知らなかった。
英語の訳
- I didn't know Tom had noticed.
出典: Tatoeba文番号 10473126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが菜食主義者とは知らなかったんだ。
英語の訳
- I didn't know that Tom was a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8611432
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日はとても残念なお知らせがあります。
英語の訳
- I have a very unfortunate announcement to make today.
出典: Tatoeba文番号 3164607
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
それがなんなのかわかれば知らせてくれ。
英語の訳
- Let me know when you find out what it is.
出典: Tatoeba文番号 1487528
TatoebaCC BY 2.0 FR
ほとんどの人々がお互いをよく知らない。
英語の訳
- Few people know each other well.
出典: Tatoeba文番号 196138
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が日本人であることを彼らは知らない。
英語の訳
- They don't know that I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167518