使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らないを含む例文一覧
知らないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,381件25件表示
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
英語の訳
- 'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
出典: Tatoeba文番号 74805
トムは釣りのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know a thing about fishing.
出典: Tatoeba文番号 12693627
そんなことも知らないんだって思った。
英語の訳
- I thought you didn't know that.
- I thought that you didn't know that.
出典: Tatoeba文番号 11845625
トムはお茶の入れ方さえ知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't even know how to make a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 11675241
トムはその使い方を知らないと思うな。
英語の訳
- I don't think Tom knows how to use that.
出典: Tatoeba文番号 11652390
私、あなたの本名、知らないんだけど。
英語の訳
- I don't know your real name.
出典: Tatoeba文番号 11643255
トムはパソコンのことを何も知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know anything about computers.
出典: Tatoeba文番号 11118601
ご近所さんだけど、あまり知らないわ。
英語の訳
- Although she's my neighbour, I don't know much about her.
出典: Tatoeba文番号 11052453
誰がやったのか、誰も知らないようだ。
英語の訳
- Nobody seems to know who did that.
出典: Tatoeba文番号 10908758
あなたが会員だったとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know you were a member.
- I didn't know that you were a member.
出典: Tatoeba文番号 10906813
ランチにぴったりのお店、知らないかな？
英語の訳
- Do you know a good place to have lunch?
出典: Tatoeba文番号 10777129
トムが寮に入ってるの知らなかったわ。
英語の訳
- I didn't know Tom lives in a dorm.
出典: Tatoeba文番号 10465603
バスで知らない人に話しかけられたの。
英語の訳
- A stranger spoke to me on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9741087
私とトムが付き合ってること知らないの？
英語の訳
- Don't you know I'm going out with Tom?
出典: Tatoeba文番号 9069216
ここに君がいることは誰も知らないよ。
英語の訳
- Nobody knows you're here.
出典: Tatoeba文番号 9034981
僕らはみんな誰がやったか知っている。
英語の訳
- We all know who did that.
出典: Tatoeba文番号 7422715
何か得体の知れない奴らに襲われてる。
英語の訳
- We are being attacked by an unknown enemy.
出典: Tatoeba文番号 3927837
何かあったらすぐに知らせてください。
英語の訳
- Let me know as soon as anything happens.
- Please let me know immediately if anything happens.
出典: Tatoeba文番号 3789212
誰かアボカドのおいしい食べ方知らない？
英語の訳
- Does anyone know a good method of eating avocados that will bring out their taste?
出典: Tatoeba文番号 3128272
トムは車のことなら何でも知っている。
英語の訳
- Tom knows everything about cars.
出典: Tatoeba文番号 2702324
トムはメアリーについて何も知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know anything about Mary.
- Tom doesn't know squat about Mary.
- Tom knows nothing about Mary.
出典: Tatoeba文番号 2110108
わかっていたらあなたに知らせたのに。
英語の訳
- I'd have let you know if I had known.
- If 'd known, I would've let you know.
出典: Tatoeba文番号 2068078
これがトムの知られたくない秘密だよ。
英語の訳
- This is Tom's dirty little secret.
出典: Tatoeba文番号 2068055
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
英語の訳
- Do you know the reason why the sky looks blue?
出典: Tatoeba文番号 1813418
近所の人たちは皆その知らせに驚いた。
英語の訳
- The whole neighborhood was surprised at the news.
出典: Tatoeba文番号 1619785