使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知ったことかを含む例文一覧
知ったことかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全453件25件表示
どこで彼女と知り合いになったのか。
英語の訳
- Where did you get to know her?
出典: Tatoeba文番号 200947
ともかく、君の知ったことではない。
英語の訳
- In any case, it's none of your business.
出典: Tatoeba文番号 199779
私の知る限りでは、これが最もよい。
英語の訳
- As far as I know, this is the best one.
出典: Tatoeba文番号 163058
私は新聞で彼の死去のことを知った。
英語の訳
- I read about his death in the paper.
出典: Tatoeba文番号 155710
叔父に知らせることが必要だったか。
英語の訳
- Was it necessary that my uncle be informed?
出典: Tatoeba文番号 147932
誰も本当の事を知らなかったようだ。
英語の訳
- It seems that no one knew the truth.
出典: Tatoeba文番号 136464
彼は蝶のことをたくさん知っている。
英語の訳
- He knows a lot about butterflies.
出典: Tatoeba文番号 102079
彼ら自身も、その事を知らなかった。
英語の訳
- They didn't know it themselves.
出典: Tatoeba文番号 95978
彼女に子供がいるとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that she had a child.
出典: Tatoeba文番号 94826
トムはそのこと知らなかったんだって。
英語の訳
- Tom said he hadn't known about it.
- Tom said that he didn't know about that.
出典: Tatoeba文番号 11529701
警官に知ってることは全部話しました。
英語の訳
- I told the policeman everything I knew.
出典: Tatoeba文番号 11195690
いつ、どこで彼女と知り合ったんだい。
英語の訳
- When and where did you come to know her?
出典: Tatoeba文番号 229046
いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
英語の訳
- The dog growled at the strange man.
出典: Tatoeba文番号 228572
つい最近までそのことを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know about that until quite recently.
出典: Tatoeba文番号 202597
私は彼が正直であることを知っている。
英語の訳
- I know him to be honest.
出典: Tatoeba文番号 154432
私は彼が約束を守ることを知っている。
英語の訳
- I know that he keeps his promise.
出典: Tatoeba文番号 154386
私は彼女に私の出発のことを知らせた。
英語の訳
- I informed her of my departure.
出典: Tatoeba文番号 153360
酒が入ったところから知恵は出てゆく。
英語の訳
- Where the drink goes in, there the wit goes out.
出典: Tatoeba文番号 148459
彼が事故にあったことを我々は知った。
英語の訳
- We learned that he had an accident.
出典: Tatoeba文番号 118585
彼はその本のことを全然知らなかった。
英語の訳
- He didn't have the least idea of the book.
出典: Tatoeba文番号 112402
彼女が結婚しているとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know she was married.
出典: Tatoeba文番号 95448
トムが大学に行ったことを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know Tom went to college.
出典: Tatoeba文番号 9665975
私がここにいることトムは知ってるのかな？
英語の訳
- Does Tom know that I'm here?
出典: Tatoeba文番号 9195096
トムが幸せではないことを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know Tom was unhappy.
- I didn't know that Tom was unhappy.
出典: Tatoeba文番号 8960488
トムはこの問題の解き方を知らなかった。
英語の訳
- Tom didn't know how to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 6037213