使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着駅を含む例文一覧
着駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全111件25件表示
彼はその駅に到着したに違いない。
英語の訳
- He must have reached the station.
出典: Tatoeba文番号 113091
彼らはまもなく月の駅に到着した。
英語の訳
- They soon arrived at the station on the moon.
出典: Tatoeba文番号 97663
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
英語の訳
- I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
出典: Tatoeba文番号 2662266
わたしはあなたより先に駅に着ける。
英語の訳
- I can beat you to the station.
出典: Tatoeba文番号 191877
駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
英語の訳
- He telephoned her when he arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 188922
駅に到着すると、私は友達に電話した。
英語の訳
- I called my friend after arriving at the station.
出典: Tatoeba文番号 9165469
駅に着くのにどのくらいかかりますか。
英語の訳
- How long does it take to get to the station?
- How long does it take to get to the train station?
出典: Tatoeba文番号 234128
この通りに沿って行けば駅に着きます。
英語の訳
- If you follow this street, you will get to the station.
出典: Tatoeba文番号 220485
その列車は数分前に無事駅に到着した。
英語の訳
- The train arrived safely at the station a few minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 206179
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
英語の訳
- The train will arrive at the station before noon.
出典: Tatoeba文番号 206178
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
英語の訳
- The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
出典: Tatoeba文番号 188915
君は５時までに駅に着かねばならない。
英語の訳
- You must be at the station by 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 177968
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
英語の訳
- The train left before I arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 167881
彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
英語の訳
- When he got to the station, the train had already left.
出典: Tatoeba文番号 120605
９時までには駅に着かないといけません。
英語の訳
- I have to be at the station at nine.
出典: Tatoeba文番号 8918319
駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
英語の訳
- On his arrival at the station, he called a taxi.
出典: Tatoeba文番号 188918
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
英語の訳
- On arriving at the station, she rang up her mother.
出典: Tatoeba文番号 188917
彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
英語の訳
- They got to the station only a few minutes apart.
出典: Tatoeba文番号 97676
両親はたった今、駅に着いたばかりです。
英語の訳
- My parents have just arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 78018
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
英語の訳
- The train left before they got to the station.
出典: Tatoeba文番号 77462
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
英語の訳
- I got to the station only to find that the train had just left.
出典: Tatoeba文番号 1137792
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
英語の訳
- No sooner had we reached the station than it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 167282
私はあなたより先に駅に着くことができる。
英語の訳
- I can beat you to the station.
出典: Tatoeba文番号 161624
列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
英語の訳
- I only got to the station after the train had left.
出典: Tatoeba文番号 77571
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
英語の訳
- The train from Geneva will arrive at the station.
出典: Tatoeba文番号 5150