使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着服を含む例文一覧
着服を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全201件25件表示
例文 25 件着服
1 / 9次の25件
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
制服を着なさい。
英語の訳
- Put on your uniform.
- Put your uniform on.
出典: Tatoeba文番号 9034994
ケンは服を着た。
英語の訳
- Ken put on his clothes.
出典: Tatoeba文番号 225105
服を着ましたか。
英語の訳
- Have you finished dressing?
出典: Tatoeba文番号 83889
服を着替えました。
英語の訳
- I changed clothes.
出典: Tatoeba文番号 10140796
服を着替えなさい。
英語の訳
- Change your clothes.
- Get changed.
出典: Tatoeba文番号 83887
僕は慌てて服を着た。
英語の訳
- I got dressed in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 11801049
お洋服着ましょうね。
英語の訳
- Let's get you dressed.
出典: Tatoeba文番号 10177047
トムは服を着ている。
英語の訳
- Tom is wearing clothes.
出典: Tatoeba文番号 2628417
彼は服を着せました。
英語の訳
- He dressed him.
出典: Tatoeba文番号 639910
私は急いで服を着た。
英語の訳
- I put on my clothes in a hurry.
- I got dressed in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 157676
暖かい服を着なさい。
英語の訳
- Wear warm clothes.
出典: Tatoeba文番号 127303
彼は公金を着服した。
英語の訳
- He embezzled public money.
出典: Tatoeba文番号 107441
毛皮の服を着ている。
英語の訳
- She is garbed in furs.
出典: Tatoeba文番号 80175
学校の制服を着なさい。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035003
服着ないと風邪引くよ。
英語の訳
- If you don't wear clothes, you'll catch a cold, you know?
出典: Tatoeba文番号 6817866
夏服を着ればいいのに。
英語の訳
- Why don't you wear summer clothes?
- You should just wear summer clothes.
- If only she'd wear summer clothes.
出典: Tatoeba文番号 187154
彼は青い服を着ていた。
英語の訳
- He was dressed in blue.
出典: Tatoeba文番号 103159
彼女は服をさっと着た。
英語の訳
- She slipped into her clothes.
出典: Tatoeba文番号 86841
夫は服装に無頓着です。
英語の訳
- My husband is indifferent to his clothes.
出典: Tatoeba文番号 84987
服を数着、購入しました。
英語の訳
- I bought some clothes.
出典: Tatoeba文番号 9959814
服を着替えに行ってくる。
英語の訳
- I'll go change.
- I'm going to get changed.
- I'll go get changed.
出典: Tatoeba文番号 2860742
この子にこの服を着せて。
英語の訳
- Put the kid into these clothes.
出典: Tatoeba文番号 221767
彼は服装には無頓着です。
英語の訳
- He is careless about his clothes.
- He is indifferent to what he wears.
出典: Tatoeba文番号 100243
着服の語句ページに戻る
1 / 9次の25件