使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
眼鏡を含む例文一覧
眼鏡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全86件25件表示
眼鏡がないと字が読めないんだよ。
英語の訳
- I can't read without glasses.
出典: Tatoeba文番号 9211164
トムが眼鏡外したとこ見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen Tom without his glasses on?
- Have you ever seen Tom not wearing glasses?
出典: Tatoeba文番号 4720144
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
英語の訳
- He looked sharply at me over his spectacles.
出典: Tatoeba文番号 108702
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
英語の訳
- You have to adjust your glasses to your eyes.
出典: Tatoeba文番号 183668
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
英語の訳
- I can hardly see without my glasses.
出典: Tatoeba文番号 157785
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
英語の訳
- I put on my glasses to see the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 157092
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
英語の訳
- The man began to take off his hat, glasses and mask.
出典: Tatoeba文番号 127186
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
英語の訳
- Without his glasses, he is as blind as a bat.
出典: Tatoeba文番号 1152266
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
英語の訳
- Mr Brown is looking for his own glasses.
- Mr. Brown is looking for his glasses.
出典: Tatoeba文番号 197058
眼鏡がないと、ほとんど見えないんだよ。
英語の訳
- I can hardly see without my glasses.
出典: Tatoeba文番号 9270924
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
英語の訳
- Without his glasses, he is as blind as a bat.
出典: Tatoeba文番号 183671
トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。
英語の訳
- Tom doesn't need to wear glasses anymore.
- Tom no longer needs glasses.
- Tom doesn't need glasses anymore.
出典: Tatoeba文番号 8582285
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
英語の訳
- Have you seen my glasses anywhere?
出典: Tatoeba文番号 163889
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
英語の訳
- Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 80077
眼鏡がないと、トムはほとんど見えてないよ。
英語の訳
- Without his glasses, Tom can hardly see anything.
出典: Tatoeba文番号 9510565
トムね、眼鏡なしだとほとんど見えないんだ。
英語の訳
- Tom can hardly see anything without his glasses.
出典: Tatoeba文番号 9510563
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
英語の訳
- Wearing glasses should correct your vision.
出典: Tatoeba文番号 183670
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
英語の訳
- I need to buy new spectacle frames.
出典: Tatoeba文番号 155737
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
英語の訳
- He can see nothing without his glasses.
- He cannot see anything without his glasses.
出典: Tatoeba文番号 108705
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
英語の訳
- The trouble is that glasses always get lost.
出典: Tatoeba文番号 171034
トムは車のグローブボックスに双眼鏡を入れている。
英語の訳
- Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
出典: Tatoeba文番号 11953093
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
英語の訳
- I noticed that she was wearing new glasses.
出典: Tatoeba文番号 153491
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
英語の訳
- Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
出典: Tatoeba文番号 183673
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
英語の訳
- He took off his glasses and frowned at the nurse.
出典: Tatoeba文番号 108704
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
英語の訳
- I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
- I broke my glasses, so I couldn't see the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 157783