使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
真にを含む例文一覧
真にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全610件25件表示
例文 25 件真に
1 / 25次の25件
真面目におやり。
英語の訳
- Be serious.
出典: Tatoeba文番号 3488268
真は美にまさる。
英語の訳
- Truth is more important than beauty.
出典: Tatoeba文番号 144992
写真撮影に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in photography?
出典: Tatoeba文番号 8844984
真に受けなるなよ。
英語の訳
- Don't take it seriously.
出典: Tatoeba文番号 8815556
世に真の大事なし。
英語の訳
- Nothing really matters.
出典: Tatoeba文番号 1196683
私は仕事に真剣だ。
英語の訳
- I'm serious about my job.
出典: Tatoeba文番号 156627
噂話を真に受けるな。
英語の訳
- Don't believe the rumors.
- Don't take the rumors seriously.
出典: Tatoeba文番号 11257886
彼は真っ赤になった。
英語の訳
- He turned bright red.
出典: Tatoeba文番号 9158826
ここに写真があるよ。
英語の訳
- Here are some pictures.
出典: Tatoeba文番号 8714799
その魚は真水に住む。
英語の訳
- That fish lives in fresh water.
出典: Tatoeba文番号 211434
魚が真っ黒に焦げた。
英語の訳
- The fish is burnt black.
出典: Tatoeba文番号 182122
豚に真珠を与えるな。
英語の訳
- Cast not pearls before swine.
- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 123266
写真に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in photography.
出典: Tatoeba文番号 12593371
トムが真っ先に着いた。
英語の訳
- Tom arrived first.
出典: Tatoeba文番号 11746282
２枚写真を撮りました。
英語の訳
- I took two pictures.
出典: Tatoeba文番号 10900057
写真を二枚撮りました。
英語の訳
- I took two pictures.
出典: Tatoeba文番号 10899835
彼女は真っ赤になった。
英語の訳
- She turned bright red.
出典: Tatoeba文番号 9158825
トムは真夜中についた。
英語の訳
- Tom arrived at midnight.
出典: Tatoeba文番号 7465217
彼の証言は真相に近い。
英語の訳
- His witness is approximate to the truth.
- His testimony is close to the truth.
出典: Tatoeba文番号 116917
彼は私の真後ろにいた。
英語の訳
- He was just behind me.
- He was right behind me.
出典: Tatoeba文番号 105771
僕に真相を話してくれ。
英語の訳
- Tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 82275
教会は村の真ん中にある。
英語の訳
- The church is located in the center of the village.
出典: Tatoeba文番号 12957385
その写真は友達に見せたの？
英語の訳
- Did you show those photos to your friends?
- Did you show that picture to your friend?
- Did you show that picture to your friends?
出典: Tatoeba文番号 11574589
この写真、前にも見たな。
英語の訳
- I've seen this picture before.
出典: Tatoeba文番号 10990282
頭が真っ白になったんだ。
英語の訳
- My mind went blank.
- My mind's gone blank.
出典: Tatoeba文番号 10090278
真にの語句ページに戻る
1 / 25次の25件