使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
真っ白を含む例文一覧
真っ白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件真っ白
1 / 1
真っ白です。
英語の訳
- It's really snow white.
- It's perfectly white.
- It's all white.
出典: Tatoeba文番号 145002
頭が真っ白です。
英語の訳
- My mind is a blank.
出典: Tatoeba文番号 11571077
頭が真っ白だった。
英語の訳
- My mind was blank.
- I couldn't think of anything.
- I could not think of anything.
出典: Tatoeba文番号 11571079
道はもう雪で真っ白だ。
英語の訳
- The roads are already covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 10066564
このタオル、真っ白だよ。
英語の訳
- This towel is pure white.
出典: Tatoeba文番号 10125522
頭が真っ白になったんだ。
英語の訳
- My mind went blank.
- My mind's gone blank.
出典: Tatoeba文番号 10090278
もう頭ん中が真っ白だよ。
英語の訳
- I don't know what to think.
出典: Tatoeba文番号 9551055
オセロの盤面は真っ白になった。
英語の訳
- The Othello board turned entirely to white.
出典: Tatoeba文番号 10125518
その小道はもう雪で真っ白です。
英語の訳
- The path is already completely covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 10066574
見渡す限り、野原は真っ白だった。
英語の訳
- The field was white as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 175111
目に見える限り野原は真っ白だった。
英語の訳
- The field was white as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 79974
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
英語の訳
- Those mountains over there have turned white this morning.
出典: Tatoeba文番号 172269
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
英語の訳
- Mother made me a pure white dress.
出典: Tatoeba文番号 82961
花嫁さんは真っ白なドレスを着ていました。
英語の訳
- The bride was wearing a pure white dress.
出典: Tatoeba文番号 10125520
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
英語の訳
- His white house is the most prominent one on the street.
出典: Tatoeba文番号 116815
フランス語を話そうとすると、頭が真っ白になっちゃう。
英語の訳
- Whenever I try to speak French, my mind goes blank.
出典: Tatoeba文番号 10586023
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
英語の訳
- Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
- Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
出典: Tatoeba文番号 2418341
さっきは頭の中が真っ白になっちゃって、何を話したのかも覚えてないよ。
英語の訳
- I wasn't able to think clearly earlier, I can't even remember what I said.
出典: Tatoeba文番号 1235908
今日ね、お店に行ったら「白いちご」売ってたんだけど、すごく高かったから写真だけ撮ってきたよ。
英語の訳
- Today they were selling white strawberries when I went to the store, but they were so expensive all I did was take a picture.
出典: Tatoeba文番号 9779184
「昨日ね、お好み焼き食べに行ってきた」「いいね！羨ましいな〜」「写真も撮ったよ。見る？」「うん！あー、おいしそう」「この白いのはね、ダブルチーズ焼きよ。一緒に行ったら、これにしようね」
英語の訳
- "I went out for some okonomiyaki yesterday." "Nice! I'm jealous." "I also took some pictures. Want to see them?" "Yeah! Ohh, they look so good." "This white one over here is double cheese. Let's try it whenever we go together."
出典: Tatoeba文番号 10701592
真っ白の語句ページに戻る
1 / 1