YOMI読みの道

英語表現

のうし

直衣は英語で?

名詞

英語候補

  • everyday robes worn by males of the imperial family, nobility, etc. (from the Heian period onward)

基本情報

読み

のうし

  • ちょくい
  • なおし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョク / ジキ / ジカ / ただ.ちに

N3
小学2年8画
  • straightaway
  • honesty
  • frankness

イ / エ / ころも / きぬ

N2
小学4年6画
  • garment
  • clothes
  • dressing

例文

例文

例文データ分解あり

ローブをなおしなさい。

Pull your robe together.

元データの記号を見る

ローブ~ を 直す[01]{なおし} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

その本をなおしなさい。

Put the book back where you found it.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 本(ほん)[01] を 直す[03]{なおし}~ 為さい{なさい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。

英語の訳

  • With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
出典: Tatoeba文番号 220675
直衣の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句