使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
直行を含む例文一覧
直行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件直行
1 / 2次の25件
それは直行便ですか。
英語の訳
- Is it a direct flight?
出典: Tatoeba文番号 204977
真っ直ぐ行きなさい。
英語の訳
- Go straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 145004
郵便局に直行しました。
英語の訳
- I went straight to the post office.
出典: Tatoeba文番号 12041695
直接行った方がいいよ。
英語の訳
- You'd better go in person.
出典: Tatoeba文番号 10140645
彼が直接そこに行った。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249
私たちは町へ直行した。
英語の訳
- We took a direct road to town.
出典: Tatoeba文番号 165427
子供達はテレビに直行した。
英語の訳
- The kids made a beeline for the TV.
出典: Tatoeba文番号 168441
君は直ぐあっちに行かなきゃ。
英語の訳
- You've gotta get over there right now.
出典: Tatoeba文番号 431647
行って直接彼に会ってきなさい。
英語の訳
- Go and see him in person.
出典: Tatoeba文番号 173354
これはロンドンへ直行する道です。
英語の訳
- This is a direct road to London.
出典: Tatoeba文番号 218505
君は直ちに医者に行く必要がある。
英語の訳
- It is necessary for you to see a doctor at once.
出典: Tatoeba文番号 177041
真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。
英語の訳
- Go straight on, and you will find the store.
出典: Tatoeba文番号 779001
この飛行機は東京までの直行便です。
英語の訳
- This plane flies nonstop to Tokyo.
- This is a non-stop flight bound for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 220134
ジムは帰宅すると、トイレに直行した。
英語の訳
- As soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.
出典: Tatoeba文番号 215986
ニューヨークへの直行便はありますか。
英語の訳
- Is there a nonstop flight to New York?
出典: Tatoeba文番号 198698
ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
英語の訳
- Are there any direct flights between Boston and Sydney?
出典: Tatoeba文番号 3748885
一行はニューヨークからパリへ直行した。
英語の訳
- The party flew nonstop from New York to Paris.
出典: Tatoeba文番号 190625
我々はアメリカへ直行便で行くのですか。
英語の訳
- Are we making a nonstop flight to the U.S.?
出典: Tatoeba文番号 186147
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
英語の訳
- The angry citizens took action immediately.
出典: Tatoeba文番号 124430
東京からロンドンへの直行便があります。
英語の訳
- There is a direct flight from Tokyo to London.
出典: Tatoeba文番号 124282
彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
英語の訳
- He ordered me to leave the room at once.
出典: Tatoeba文番号 102034
率直に言って私はあなたと行きたくない。
英語の訳
- Frankly speaking, I don't want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 78294
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
英語の訳
- That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
出典: Tatoeba文番号 75728
ニューヨークまでの直行便をお願いします。
英語の訳
- I'd like a nonstop flight to New York.
出典: Tatoeba文番号 198691
大阪に着くとすぐに、彼はホテルに直行した。
英語の訳
- On arriving in Osaka, he went straight to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 137552
直行の語句ページに戻る
1 / 2次の25件