YOMI読みの道

英語表現

めざめ

目覚めは英語で?

名詞

英語候補

  • waking
  • waking up
  • awakening

基本情報

読み

めざめ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf37

別表記

  • 目ざめ検索用の表記
  • 目醒めまれな表記

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

カク / おぼ.える / さ.ます / さ.める

N3
小学4年12画
  • memorize
  • learn
  • remember

例文

例文

見出し例文

彼は人々を無知から目覚めさせようとした。

He tried to awake people from their ignorance.

例文データ分解あり

彼は人々を無知から目覚めさせようとした。

He tried to awake people from their ignorance.

(かれ)人々(ひとびと)無知から目覚めさせようとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人々(ひとびと) を 無知 から 目覚め~ 為せる{させよう} とする{とした}

例文データ分解あり

おはようございます。おめざめの時間です。

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます(お)めざめ時間です
元データの記号を見る

お早うございます{おはようございます} 御(お){お} 目覚める{めざめ} の 時間[01] です

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

覚醒

かくせい

  • arousal
  • revival

醒覚

せいかく

  • waking up
  • awakening