使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目んめを含む例文一覧
目んめを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全951件25件表示
例文 25 件目んめ
1 / 39次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
入社して何年目？
英語の訳
- How many years have you been with this company?
出典: Tatoeba文番号 11559581
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は三枚目だ。
英語の訳
- He's a comedian.
出典: Tatoeba文番号 75776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一瞬目を閉じた。
英語の訳
- I closed my eyes for a moment.
出典: Tatoeba文番号 11052252
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
目一杯楽しんでね！
英語の訳
- Have as much fun as you can!
- Have as much fun as you can.
出典: Tatoeba文番号 1015879
Tatoebamodelqueen13CC BY 2.0 FR
五時間目ですか。
英語の訳
- Is it fifth period?
出典: Tatoeba文番号 749160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で目が覚めたの？
英語の訳
- What woke you up?
出典: Tatoeba文番号 177419
TatoebaCC BY 2.0 FR
女の心は猫の目。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
出典: Tatoeba文番号 147317
TatoebaCC BY 2.0 FR
人参は目によい。
英語の訳
- Carrots are good for the eyesight.
出典: Tatoeba文番号 144199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面目丸つぶれだ。
英語の訳
- I have lost face completely.
出典: Tatoeba文番号 80187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の目で見たわ。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
- I saw it with my own two eyes.
出典: Tatoeba文番号 9551538
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目まいがしたんだ。
英語の訳
- I was dizzy.
出典: Tatoeba文番号 8868498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目の検査を受けた。
英語の訳
- I got my eyes tested.
- I had my eyes checked.
出典: Tatoeba文番号 2302978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は面目を失った。
英語の訳
- He lost face.
出典: Tatoeba文番号 2140569
TatoebasharptoothedCC BY 2.0 FR
一目惚れを信じるの？
英語の訳
- Do you believe in love at first sight?
出典: Tatoeba文番号 1933014
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
英語は３時間目だ。
英語の訳
- We have English third period.
- English is third period.
出典: Tatoeba文番号 189155
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は面目を失った。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 152590
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は目が黒い。
英語の訳
- The Japanese have dark eyes.
出典: Tatoeba文番号 122228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目を閉じてごらん。
英語の訳
- Close your eyes.
- Shut your eyes.
出典: Tatoeba文番号 79929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
3列目に座ってます。
英語の訳
- I'm sitting in the third row.
出典: Tatoeba文番号 12662603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語は3時限目です。
英語の訳
- English is third period.
出典: Tatoeba文番号 11604057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんな目で見るなよ。
英語の訳
- Don't look at me with those eyes.
出典: Tatoeba文番号 11583634
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
目玉焼きが朝の定番。
英語の訳
- Fried eggs are a morning staple.
- Fried eggs, sunny-side up, are a morning staple.
出典: Tatoeba文番号 11056535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
15番目はどなたですか？
英語の訳
- Who is the fifteenth?
出典: Tatoeba文番号 11017738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一目惚れって信じてる？
英語の訳
- Do you believe in love at first sight?
出典: Tatoeba文番号 9681847
目んめの語句ページに戻る
1 / 39次の25件