使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目すを含む例文一覧
目すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全776件25件表示
普通６時に目が覚めます。
英語の訳
- I usually wake up at six.
出典: Tatoeba文番号 153033
初めてお目にかかります。
英語の訳
- I am glad to make your acquaintance.
出典: Tatoeba文番号 147563
鷹は鋭い目を持っている。
英語の訳
- The hawk has piercing eyes.
出典: Tatoeba文番号 137173
鳥は鋭い目をもっている。
英語の訳
- Birds have sharp eyes.
出典: Tatoeba文番号 125801
彼女は真面目な学生です。
英語の訳
- She is an earnest student.
出典: Tatoeba文番号 88534
物理は私の好きな科目だ。
英語の訳
- Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 83736
目的は手段を正当化する。
英語の訳
- The end justifies the means.
出典: Tatoeba文番号 79895
夜、痛みで目が覚めたりする？
英語の訳
- Does the pain wake you up at night?
出典: Tatoeba文番号 12018801
ここに来るのは3回目です。
英語の訳
- This is my third time here.
- This is the third time I've been here.
出典: Tatoeba文番号 11991770
今すぐやらなきゃ駄目だよ。
英語の訳
- You need to do that right now.
- You have to do it now.
- You must do it now.
出典: Tatoeba文番号 11771114
メアリーは妊娠36週目です。
英語の訳
- Mary is 36 weeks pregnant.
出典: Tatoeba文番号 11683500
孫は医者を目指しています。
英語の訳
- My grandson wants to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 11598204
テレビは目によくないです。
英語の訳
- Watching TV is bad for your eyes.
出典: Tatoeba文番号 10901836
もう少し真面目に考えてよ。
英語の訳
- Take things a little more seriously.
出典: Tatoeba文番号 10703299
目覚まし時計って、あります？
英語の訳
- Do you sell alarm clocks?
出典: Tatoeba文番号 10272040
トムは目立ちたがり屋です。
英語の訳
- Tom likes to show off.
- Tom likes to be the center of attention.
出典: Tatoeba文番号 10199982
目をそらすことができない。
英語の訳
- I can't look away.
出典: Tatoeba文番号 8913590
トムは私の目の前に座った。
英語の訳
- Tom sat right in front of me.
出典: Tatoeba文番号 8571237
あなたの車は何年目ですか。
英語の訳
- How old is your car?
出典: Tatoeba文番号 3957446
ネットは真面目な事ですよ。
英語の訳
- The Internet is serious business.
出典: Tatoeba文番号 1020794
午前０時過ぎに目が覚めた。
英語の訳
- We woke up after midnight.
出典: Tatoeba文番号 558984
あなたは目が悪いのですか。
英語の訳
- Are your eyes bad?
出典: Tatoeba文番号 231525
お目にかかれて嬉しいです。
英語の訳
- I'm pleased to meet you.
出典: Tatoeba文番号 226552
ここから何番目の駅ですか。
英語の訳
- How many stops from here?
出典: Tatoeba文番号 224761
サタンの亡霊が目を覚ます。
英語の訳
- Satan's ghost awakes.
出典: Tatoeba文番号 216820