使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目すを含む例文一覧
目すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全776件25件表示
左目がチクチクします。
英語の訳
- I have a prickling sensation in my left eye.
出典: Tatoeba文番号 170907
自分の目で見たんです。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
出典: Tatoeba文番号 156206
数学は面白い科目です。
英語の訳
- Mathematics is an interesting subject.
出典: Tatoeba文番号 143548
体育は必修科目ですか。
英語の訳
- Is physical education a required course?
出典: Tatoeba文番号 137995
入国の目的は何ですか。
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 122070
彼は手で目をこすった。
英語の訳
- He rubbed his eyes with his hands.
出典: Tatoeba文番号 104502
彼女の目の色は青です。
英語の訳
- The color of her eyes is blue.
出典: Tatoeba文番号 93887
目を閉じて歩けますか。
英語の訳
- Can you walk with your eyes closed?
出典: Tatoeba文番号 79925
旅行の目的は何ですか。
英語の訳
- What's the purpose of your trip?
出典: Tatoeba文番号 78160
望みは捨てちゃ駄目だよ。
英語の訳
- You shouldn't give up hope.
出典: Tatoeba文番号 11140909
来年の目標はなんですか。
英語の訳
- What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567
娘は、目が見えないんだ。
英語の訳
- My daughter is blind.
出典: Tatoeba文番号 10586310
今は３時限目の授業です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481433
目薬を点すのを忘れてた。
英語の訳
- I forgot to put drops into my eyes.
出典: Tatoeba文番号 9963912
もうすぐ目的の駅に着く。
英語の訳
- We will arrive at the destined station shortly.
出典: Tatoeba文番号 9207500
望みを捨てちゃ駄目だよ。
英語の訳
- Don't give up hope.
出典: Tatoeba文番号 9182150
今すぐ行かなきゃ駄目なの？
英語の訳
- Do I have to go right now?
出典: Tatoeba文番号 9120222
泣きすぎて目と頭が痛い。
英語の訳
- My eyes and head hurt from crying too much.
- I cried so much that eyes and head hurt.
出典: Tatoeba文番号 6819241
歴史家の役目は何ですか。
英語の訳
- What's the historian's duty?
出典: Tatoeba文番号 591520
いつお目にかかれますか。
英語の訳
- When can I see you?
出典: Tatoeba文番号 229028
お目にかかれて幸いです。
英語の訳
- I'm very happy to know you.
出典: Tatoeba文番号 226550
お目にかかれて光栄です。
英語の訳
- I am honored to meet you.
- I'm pleased to meet you.
- I'm very pleased to meet you.
出典: Tatoeba文番号 226549
この科目は何単位ですか。
英語の訳
- How many credits is this course?
出典: Tatoeba文番号 222795
解決法を目下考慮中です。
英語の訳
- I am considering how to settle the matter.
- I'm considering how to settle the matter.
出典: Tatoeba文番号 185194
困難な目に会っています。
英語の訳
- I am in the soup.
出典: Tatoeba文番号 170993