道
読
YOMI読みの道

英語表現

めくじら

目くじらは英語で?

名詞

英語候補

  • corner of one's eye

基本情報

読み

めくじら

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf37

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

目

目

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画目
  • eye
  • class
  • look

例文

例文

見出し例文

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。

You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

例文データ分解あり

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。

You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

元データの記号を見る

そんな 小さな 事(こと){こと} に 目くじら~ 立てる{立て} なくても良い[01]{なくてもいい} だ{じゃない} の

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は恐くて目をそらした。

英語の訳

  • She looked away terrified.
出典: Tatoeba文番号 90478
目くじらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。