使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
益を含む例文一覧
益を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全153件25件表示
例文 25 件益
1 / 7次の25件
労なくして益なし。
英語の訳
- No pain, no gain.
出典: Tatoeba文番号 77389
それは彼の利益になる。
英語の訳
- It is to his advantage.
出典: Tatoeba文番号 204922
馬は有益な動物である。
英語の訳
- The horse is a useful animal.
出典: Tatoeba文番号 121613
利益は税金抜きですか。
英語の訳
- Are the profits exclusive of taxes?
出典: Tatoeba文番号 78398
収益化まで時間がかかる。
英語の訳
- It takes time to monetize.
出典: Tatoeba文番号 11257870
苦しみなくして利益なし。
英語の訳
- No gains without pains.
出典: Tatoeba文番号 179536
骨折りなければ利益なし。
英語の訳
- No pain, no gain.
出典: Tatoeba文番号 172952
私にはとても有益だった。
英語の訳
- It was of great benefit to me.
出典: Tatoeba文番号 164663
投資の収益は高いだろう。
英語の訳
- The return on the investment will be high.
出典: Tatoeba文番号 124313
日光は植物に有益である。
英語の訳
- Sunshine is beneficial to plants.
出典: Tatoeba文番号 122881
彼は自分の利益に敏感だ。
英語の訳
- He is alive to his own interests.
出典: Tatoeba文番号 115487
利益は効果を発揮してる。
英語の訳
- Benefits are in effect.
出典: Tatoeba文番号 78399
人口が益々増える一方です。
英語の訳
- The population just keeps growing and growing.
出典: Tatoeba文番号 774837
それは有益な情報ではない。
英語の訳
- That's not a useful piece of information.
出典: Tatoeba文番号 204807
彼は自分の利益には敏感だ。
英語の訳
- He is alive to his own interests.
出典: Tatoeba文番号 104818
旅行会社の収益が急増した。
英語の訳
- Travel agencies' profits soared.
出典: Tatoeba文番号 78146
この本はたいへん有益である。
英語の訳
- This book is of great use.
出典: Tatoeba文番号 219704
その会社の収益性が改善した。
英語の訳
- The company's profitability improved.
出典: Tatoeba文番号 211844
我々はその利益を分け合った。
英語の訳
- We shared the benefit together.
出典: Tatoeba文番号 186025
喫煙は有害無益であるだろう。
英語の訳
- Smoking will do more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 182812
私は昨日２０万円の利益を得た。
英語の訳
- I profited 200,000 yen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156822
私は彼から有益な情報を得た。
英語の訳
- I got a useful piece of information out of him.
出典: Tatoeba文番号 154530
彼は利益の分け前を要求した。
英語の訳
- He claimed his share of the profits.
出典: Tatoeba文番号 99093
彼らは利益を公平に分配した。
英語の訳
- They allotted the profits fairly.
出典: Tatoeba文番号 96048
毎年純利益は千万ドルになる。
英語の訳
- Net-profit comes to 10 million dollars every year.
出典: Tatoeba文番号 81239
益の語句ページに戻る
1 / 7次の25件