使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白話を含む例文一覧
白話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件白話
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
面白い話だなあ！
英語の訳
- What a funny story!
出典: Tatoeba文番号 9475731
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの話も面白い。
英語の訳
- All the stories are interesting.
出典: Tatoeba文番号 200249
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白そうな話だ。
英語の訳
- That's an interesting piece of information.
出典: Tatoeba文番号 80188
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは面白い話だ。
英語の訳
- This is an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 218076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は面白い話をした。
英語の訳
- He told a funny story.
出典: Tatoeba文番号 2380522
TatoebaCC BY 2.0 FR
その話は面白かった。
英語の訳
- The story was amusing.
出典: Tatoeba文番号 206023
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白い話をありがとう。
英語の訳
- Thanks for the interesting conversation.
出典: Tatoeba文番号 11924162
TatoebaabinizCC BY 2.0 FR
昨日、面白い話を読んだ。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158580
TatoebaCC BY 2.0 FR
畑違いの人の話も面白い。
英語の訳
- It is interesting to hear from someone in a different field.
出典: Tatoeba文番号 121334
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
すーごい面白い話ですねえ。
英語の訳
- What an interesting story it is!
出典: Tatoeba文番号 1630400
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話はとても面白かった。
英語の訳
- His story was highly amusing to us.
出典: Tatoeba文番号 115786
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の話は面白くなかった。
英語の訳
- Her story was not interesting.
出典: Tatoeba文番号 93818
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は私に面白い話をした。
英語の訳
- She told me an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 89444
TatoebaabinizCC BY 2.0 FR
昨日、面白い話を読みました。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白い話を聞かせてあげようか。
英語の訳
- Let me tell you an interesting story.
- Let me tell you an amusing story.
出典: Tatoeba文番号 227499
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその話を聞いて面白かった。
英語の訳
- I was amused at the story.
出典: Tatoeba文番号 159782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母さんが面白い話をしてくれたの。
英語の訳
- My mother told us an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9966968
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
英語の訳
- Her anecdotes amuse us all.
出典: Tatoeba文番号 94629
TatoebaCC BY 2.0 FR
父はとても面白い話をしてくれた。
英語の訳
- Father told us a very interesting story.
- My father told us a very interesting story.
- My father told me a very interesting story.
出典: Tatoeba文番号 84677
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
老人は子供たちに面白い話をした。
英語の訳
- The old man told the children an amusing story.
出典: Tatoeba文番号 77273
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
友達から昨日、面白い話を聞いたんだ。
英語の訳
- I heard something interesting from a friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899720
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達には彼女の話が非常に面白かった。
英語の訳
- We were greatly amused by her story.
出典: Tatoeba文番号 152011
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその話がよほど面白かったようだ。
英語の訳
- It seems that he was very much amused by the story.
出典: Tatoeba文番号 112290
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
英語の訳
- He amused the children with the story.
出典: Tatoeba文番号 112286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パパは面白い話をたくさん知ってるんだ。
英語の訳
- Dad knows a lot of funny stories.
出典: Tatoeba文番号 12296742
白話の語句ページに戻る
1 / 2次の25件