使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
症を含む例文一覧
症を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全117件25件表示
例文 25 件症
1 / 5次の25件
不眠症なの？
英語の訳
- Do you have insomnia?
出典: Tatoeba文番号 12310818
蓄膿症です。
英語の訳
- I have sinus trouble.
出典: Tatoeba文番号 126625
不妊症です。
英語の訳
- I'm sterile.
出典: Tatoeba文番号 85046
不眠症です。
英語の訳
- I can't sleep at night.
出典: Tatoeba文番号 85034
花粉症は辛い。
英語の訳
- Hay fever is tough.
出典: Tatoeba文番号 8646317
妻は潔癖症だ。
英語の訳
- My wife is obsessed with cleanliness.
出典: Tatoeba文番号 2250547
僕は不眠症です。
英語の訳
- I have insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647877
トムは不眠症だ。
英語の訳
- Tom has insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647875
よくある症状です。
英語の訳
- It's a common symptom.
- This is a common symptom.
出典: Tatoeba文番号 11928901
彼、花粉症なのよ。
英語の訳
- He's allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749252
高所恐怖症なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I'm awfully afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 9171313
症状は軽いですよ。
英語の訳
- Your condition isn't serious.
出典: Tatoeba文番号 146371
不感症のようです。
英語の訳
- I'm afraid I'm frigid.
出典: Tatoeba文番号 85122
広場恐怖症なんです。
英語の訳
- I'm agoraphobic.
出典: Tatoeba文番号 12047359
トムは花粉症なんだ。
英語の訳
- Tom is allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749241
トムは閉所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is claustrophobic.
出典: Tatoeba文番号 8614144
トムは花粉症がある。
英語の訳
- Tom has hay fever.
- Tom has a pollen allergy.
出典: Tatoeba文番号 4562354
トムは高所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 2526814
トムは犬恐怖症です。
英語の訳
- Tom is afraid of dogs.
- Tom is scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2137861
トムは円形脱毛症だ。
英語の訳
- Tom has a bald spot.
出典: Tatoeba文番号 1177631
わたしはTatoeba依存症だ。
英語の訳
- I'm addicted to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 1143869
私、花粉症なんです。
英語の訳
- I'm allergic to pollen.
- I have hay fever.
出典: Tatoeba文番号 186558
感染症の病気ですか。
英語の訳
- Can other people catch it?
出典: Tatoeba文番号 183913
私は高所恐怖症です。
英語の訳
- I am terrified of heights.
出典: Tatoeba文番号 157101
よく見られる症状です。
英語の訳
- It's a common symptom.
出典: Tatoeba文番号 11928899
症の語句ページに戻る
1 / 5次の25件