使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れを含む例文一覧
疲れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全578件25件表示
とても疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 347140
疲れ果てたよ。
英語の訳
- I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 202590
疲れましたか。
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 85881
お疲れでしょう。
英語の訳
- You must be tired.
- I'm sure you're tired.
出典: Tatoeba文番号 11761196
今、疲れてるの。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 9957899
お疲れさまです。
英語の訳
- Thank you for your work.
出典: Tatoeba文番号 9943125
私も疲れました。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821326
私も疲れてます。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821323
みんな、お疲れ様！
英語の訳
- Good job, everyone!
- Good job, everyone.
- Good job, everybody.
出典: Tatoeba文番号 9414572
今日は疲れたな。
英語の訳
- I'm tired today.
出典: Tatoeba文番号 9408597
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
私は疲れていた。
英語の訳
- I was tired.
出典: Tatoeba文番号 1272427
お疲れ様でした。
英語の訳
- Thanks for your hard work.
- Good job!
- Thank you for your hard work.
出典: Tatoeba文番号 688395
ちょっと疲れた。
英語の訳
- I'm feeling sort of tired.
出典: Tatoeba文番号 202717
彼は疲れやすい。
英語の訳
- He gets tired easily.
- He tires easily.
出典: Tatoeba文番号 111884
歩き疲れている。
英語の訳
- I am tired with walking.
出典: Tatoeba文番号 83207
歩くの疲れたよ。
英語の訳
- I am tired from walking.
出典: Tatoeba文番号 81753
目が疲れました。
英語の訳
- My eyes are tired.
出典: Tatoeba文番号 79987
疲れているんだ。
英語の訳
- I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 5107
疲れた。帰っていい？
英語の訳
- I'm tired; can I go home?
出典: Tatoeba文番号 13969809
まだ疲れてないし。
英語の訳
- I'm not tired yet.
出典: Tatoeba文番号 10140848
疲れてただけだよ。
英語の訳
- I was just tired.
出典: Tatoeba文番号 9817694
彼女疲れてそうね。
英語の訳
- She seems tired.
- She looks tired.
出典: Tatoeba文番号 8918851
本当に疲れてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not tired?
出典: Tatoeba文番号 8831855