YOMI読みの道

英語表現

そがい

疎外は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • avoiding
  • casting out
  • cutting off
  • alienation

基本情報

読み

そがい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

別表記

  • 疏外まれな表記

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソ / ショ / うと.い / うと.む

N1
小学8年12画
  • alienate
  • rough
  • neglect

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画
  • outside

例文

例文

見出し例文

彼は社会から疎外されていると感じた。

He felt alienated from society.

例文データ分解あり

彼は社会から疎外されていると感じた。

He felt alienated from society.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社会 から 疎外~ 為れる{されている} と 感じる{感じた}

TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。

英語の訳

  • While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
出典: Tatoeba文番号 330785
疎外の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句