使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疎かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私たちはなんとか意志の疎通ができた。
英語の訳
彼は社会から疎外されていると感じた。
英語の訳
君はいつから家族と疎遠になっているのか。
英語の訳
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。
英語の訳
彼女は先生達とよく意思の疎通をはかっている。
英語の訳
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉通り、天罰覿面だ。
英語の訳
意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。
英語の訳
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
英語の訳
私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
英語の訳
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。
英語の訳
私たちは様々な方法で、お互いの意思疎通を図ることができます。
英語の訳
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
英語の訳
一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
英語の訳
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
英語の訳
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
英語の訳
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
英語の訳
教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
英語の訳