使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
番組を含む例文一覧
番組を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全102件25件表示
この番組、ビデオに録っておいて。
英語の訳
- Will you record this program on video for me?
出典: Tatoeba文番号 220153
この番組はマンネリになっている。
英語の訳
- This program has become stereotyped.
出典: Tatoeba文番号 220150
これは子供向けの楽しい番組です。
英語の訳
- This is an entertaining program for children.
出典: Tatoeba文番号 218388
一番好きなテレビ番組の主題歌って何？
英語の訳
- What's your favorite TV show theme song?
出典: Tatoeba文番号 9700937
テレビ番組にはコマーシャルが入る。
英語の訳
- Television programs are interspersed with commercials.
出典: Tatoeba文番号 3360011
あなたは昨日どの番組を見ましたか。
英語の訳
- Which program did you watch yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232025
この番組はいつまで続くのでしょう。
英語の訳
- I wonder when this program will continue till.
出典: Tatoeba文番号 220151
その番組は１週間おきに放送される。
英語の訳
- That program is broadcast every other week.
出典: Tatoeba文番号 207150
その番組は昨日ラジオで放送された。
英語の訳
- The program was broadcast over the radio yesterday.
出典: Tatoeba文番号 207146
テレビのニュース番組が好きなんだ。
英語の訳
- I like news programs on TV.
出典: Tatoeba文番号 159407
あなたの好きなテレビ番組は何ですか。
英語の訳
- What is your favorite TV program?
出典: Tatoeba文番号 233315
あのラジオ番組はまだ続いていますか。
英語の訳
- Is that radio program still on the air?
出典: Tatoeba文番号 231237
クイズ番組は７時のニュースのあとだ。
英語の訳
- The quiz show follows the 7 o'clock news.
出典: Tatoeba文番号 225723
そのテレビ番組を見るべきだったのに。
英語の訳
- You should have seen the program on TV.
- You should've seen the program on TV.
出典: Tatoeba文番号 212932
その番組はまもなく放送されるだろう。
英語の訳
- The program will be on the air before long.
出典: Tatoeba文番号 207148
今日はどんなテレビ番組がありますか。
英語の訳
- What sort of television programs are on today?
出典: Tatoeba文番号 171733
今晩はどんな放送番組があるのですか。
英語の訳
- What's on the air this evening?
出典: Tatoeba文番号 171246
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
英語の訳
- I used to listen to English programs.
出典: Tatoeba文番号 161195
子供の頃の好きなテレビ番組って何だった？
英語の訳
- What was your favorite TV show when you were a kid?
- What was your favorite TV show as a kid?
出典: Tatoeba文番号 11603954
日本に留学していた時、どんな番組見てた？
英語の訳
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you watch?
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV shows did you watch?
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you see?
出典: Tatoeba文番号 8714808
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
英語の訳
- The TV program seemed very interesting.
出典: Tatoeba文番号 212935
テレビの番組では何が一番お好きですか。
英語の訳
- Which of the TV programs do you like best?
出典: Tatoeba文番号 201998
最近のテレビ番組のことは知らないんだ。
英語の訳
- I'm really not up on recent TV shows.
出典: Tatoeba文番号 170702
私たちはテレビで新しい番組を見ました。
英語の訳
- We watched a new program on television.
出典: Tatoeba文番号 166295
番組のどれも私には面白そうに見えない。
英語の訳
- None of the programs look interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 121166