使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
番号を含む例文一覧
番号を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全229件25件表示
トムがあなたの番号を私にくれました。
英語の訳
- Tom gave your number to me.
出典: Tatoeba文番号 9836530
番号札をお持ちになってお待ち下さい。
英語の訳
- Please take a number and wait.
出典: Tatoeba文番号 7562244
トムに電話番号を教えなきゃよかった。
英語の訳
- I wish I hadn't given Tom my phone number.
出典: Tatoeba文番号 3597534
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？
英語の訳
- Would you give me your work number, please?
出典: Tatoeba文番号 1508690
ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
英語の訳
- Do you have a number where we can contact you?
出典: Tatoeba文番号 216974
「電話番号教えてくれない？」「どうして？」
英語の訳
- "Can I have your number?" "Why?"
出典: Tatoeba文番号 11513179
「お電話番号は何番ですか？」「1234-5678です」
英語の訳
- "What's your phone number?" "It's 1234-5678."
出典: Tatoeba文番号 11058393
どうして私の電話番号がわかったんですか？
英語の訳
- How did you get my phone number?
出典: Tatoeba文番号 10993943
電話番号をお伝えしていませんでしたね。
英語の訳
- I forgot to tell you my phone number.
出典: Tatoeba文番号 8504239
トムに電話番号を教えるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have given Tom my phone number.
出典: Tatoeba文番号 3597527
トムはもう一度その番号をダイヤルした。
英語の訳
- Tom dialed the number again.
出典: Tatoeba文番号 2110054
４２１９だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
英語の訳
- 4,219 is an extremely unlucky number.
出典: Tatoeba文番号 1220910
シーガル先生の電話番号を差し上げます。
英語の訳
- I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
出典: Tatoeba文番号 216602
医師の名前と電話番号を教えてください。
英語の訳
- Could you give me the name and phone number of a doctor?
出典: Tatoeba文番号 190943
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
英語の訳
- I tried to find out her telephone number.
出典: Tatoeba文番号 153245
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
英語の訳
- The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
出典: Tatoeba文番号 124624
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。
英語の訳
- You can find her phone number in the directory.
出典: Tatoeba文番号 94124
彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
英語の訳
- She is always forgetting my phone number.
出典: Tatoeba文番号 93216
僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
英語の訳
- I took down her telephone number in my notebook.
出典: Tatoeba文番号 81773
そちら様のお電話番号をいただけますか。
英語の訳
- May I please have your telephone number?
出典: Tatoeba文番号 74013
トムがメアリーの電話番号をなくしたんだ。
英語の訳
- Tom lost Mary's number.
- Tom lost Mary's phone number.
出典: Tatoeba文番号 11474721
暗証番号をど忘れしてお金を引き出せない。
英語の訳
- I forgot my PIN and can't withdraw any money.
出典: Tatoeba文番号 11001507
あ、郵便番号の欄に電話番号書いちゃった。
英語の訳
- Oh, I've mistakenly written the telephone number where I should've put the postcode.
出典: Tatoeba文番号 3135680
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
英語の訳
- Tom gave Mary his telephone number.
- Tom gave Mary his phone number.
出典: Tatoeba文番号 2609332
彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
英語の訳
- He wanted to get my phone number.
出典: Tatoeba文番号 545861