使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
番うを含む例文一覧
番うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全858件25件表示
トムの社会保障番号って何？
英語の訳
- What's Tom's social security number?
出典: Tatoeba文番号 11859944
これが一番簡単な方法さ。
英語の訳
- This is the simplest way.
- This is the easiest way.
出典: Tatoeba文番号 11858045
一番好きな野生動物って何？
英語の訳
- What is your favorite wild animal?
出典: Tatoeba文番号 11825796
クレジットカードの番号は？
英語の訳
- What's your credit card number?
出典: Tatoeba文番号 11795607
歩くのが一番いい運動ね。
英語の訳
- Walking is the best exercise.
出典: Tatoeba文番号 11283928
水素の原子番号は１です。
英語の訳
- The atomic number of hydrogen is 1.
出典: Tatoeba文番号 11099313
電話番号をお間違えです。
英語の訳
- You called the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 11053906
当番を決めて終わりです。
英語の訳
- Duties will be decided and then that will be all.
出典: Tatoeba文番号 10901806
一番近い病院はどこですか？
英語の訳
- Where's the nearest hospital?
- Where is the closest hospital?
- Where is the nearest hospital?
出典: Tatoeba文番号 10647294
誰が一番最初に来ると思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016151
それはぴったりの番号だ。
英語の訳
- That number is just perfect.
出典: Tatoeba文番号 4562373
私は月曜日が一番忙しい。
英語の訳
- Monday is my busiest day.
出典: Tatoeba文番号 2238063
彼女は君の番号知ってるの？
英語の訳
- Does she know your phone number?
出典: Tatoeba文番号 1023601
この湖は日本で一番深い。
英語の訳
- This lake is the deepest in Japan.
出典: Tatoeba文番号 222025
この公園は春が一番よい。
英語の訳
- This park is at its best in spring.
出典: Tatoeba文番号 221996
この番号に電話を下さい。
英語の訳
- Please call me at this number.
出典: Tatoeba文番号 220154
この本は一番上の棚です。
英語の訳
- This book goes on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 219674
この本は先週一番売れた。
英語の訳
- This was the best-selling book last week.
出典: Tatoeba文番号 219585
これが私の電話番号です。
英語の訳
- Here's my telephone number.
出典: Tatoeba文番号 218881
その番組は今放送中です。
英語の訳
- The program is on the air.
- That program is now being broadcast.
出典: Tatoeba文番号 207147
チェスを一番どうですか。
英語の訳
- What do you say to a game of chess?
出典: Tatoeba文番号 203016
もうこの番組には飽きた。
英語の訳
- I've had enough of this program.
出典: Tatoeba文番号 194481
皆に順番に会いましょう。
英語の訳
- I will see you, each in your turn.
出典: Tatoeba文番号 184971
緊急連絡先は何番ですか。
英語の訳
- What is the emergency telephone number?
出典: Tatoeba文番号 179931
湖はこの辺りが一番深い。
英語の訳
- The lake is deepest around here.
出典: Tatoeba文番号 174487