使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
留学を含む例文一覧
留学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全122件25件表示
彼は留学という目的を達成した。
英語の訳
- He achieved his purpose of studying abroad.
- He achieved his aim of studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 99013
彼女はアメリカ留学を決意した。
英語の訳
- She has made up her mind to go to the States to study.
出典: Tatoeba文番号 93386
弟は海外留学を希望してるんです。
英語の訳
- My brother wants to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 10659416
私の留学について両親と話をした。
英語の訳
- I talked with my parents about my studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 3475254
私は自分の力で留学するつもりだ。
英語の訳
- I will study abroad on my own.
出典: Tatoeba文番号 156198
私は息子が留学することに反対だ。
英語の訳
- I object to my son studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 155329
私は留学することに決心しました。
英語の訳
- I made a decision to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 152351
私は両親と留学のことを相談した。
英語の訳
- I talked with my parents about my studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 152328
奨学金のおかげで彼女は留学した。
英語の訳
- The scholarship enabled her to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 147105
彼はその交換留学生たちと話した。
英語の訳
- He conversed with those exchange students.
出典: Tatoeba文番号 112900
ロンドンに留学されるって本当ですか？
英語の訳
- Is it true that you are going to study in London?
- Is it really true that you're going to study in London?
出典: Tatoeba文番号 192133
来年アメリカに留学するつもりです。
英語の訳
- I intend to study abroad in America next year.
出典: Tatoeba文番号 152394
誰もかれも留学出来るわけではない。
英語の訳
- It is not given to everybody to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 136699
彼女は資金不足で留学できなかった。
英語の訳
- She couldn't study abroad for lack of money.
出典: Tatoeba文番号 89203
両親は私が留学することに反対した。
英語の訳
- My parents objected to my studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 78007
留学中に鬱になったときはどうすれば？
英語の訳
- What should I do if I become depressed while studying abroad?
出典: Tatoeba文番号 75144
私には留学している友達が一人います。
英語の訳
- A friend of mine is studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 490339
この奨学金のおかげで彼は留学できた。
英語の訳
- The scholarship enabled him to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 221183
もっと若ければ、海外に留学するのに。
英語の訳
- If I were younger, I would go abroad to study.
出典: Tatoeba文番号 193274
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
英語の訳
- Foreign students demanded help from us.
出典: Tatoeba文番号 184748
私の成人した息子は今留学しています。
英語の訳
- My grown-up son is studying abroad now.
出典: Tatoeba文番号 163224
学校を卒業したら留学するつもりです。
英語の訳
- I will study abroad when I have finished school.
出典: Tatoeba文番号 155289
先生は私に留学してみなさいと進めた。
英語の訳
- The teacher encouraged me to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 141594
彼はいかにも留学したような事を言う。
英語の訳
- He speaks as if he had studied abroad.
出典: Tatoeba文番号 114712
彼は海外留学しただけのことはあった。
英語の訳
- He did not study abroad for nothing.
出典: Tatoeba文番号 109011