使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
畑を含む例文一覧
畑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件畑
1 / 2次の25件
ここは昔、畑だった。
英語の訳
- This place used to be a field.
出典: Tatoeba文番号 224293
彼は教育畑で育った。
英語の訳
- He has had a long teaching career.
出典: Tatoeba文番号 108343
家は畑に囲まれていた。
英語の訳
- The house was surrounded by fields.
出典: Tatoeba文番号 2242463
それは僕の畑じゃない。
英語の訳
- That is not my field of work.
出典: Tatoeba文番号 204858
彼らは畑で働いている。
英語の訳
- They work in the fields.
出典: Tatoeba文番号 96393
畑は雑草で覆われていた。
英語の訳
- The field was rank with weeds.
出典: Tatoeba文番号 121337
畑違いの人の話も面白い。
英語の訳
- It is interesting to hear from someone in a different field.
出典: Tatoeba文番号 121334
雨でひまわり畑は台無しだ。
英語の訳
- The rain destroyed the sunflower garden.
出典: Tatoeba文番号 11556390
畑は干上がり、土は割れる。
英語の訳
- The fields dry up, and the soil cracks.
出典: Tatoeba文番号 11027745
私は芸術畑で働いています。
英語の訳
- I work in the field of art.
出典: Tatoeba文番号 157364
数人の人が畑で働いている。
英語の訳
- Some people are working in the fields.
出典: Tatoeba文番号 143522
農場主は一日中畑を耕した。
英語の訳
- The farmer plowed his field all day.
出典: Tatoeba文番号 121695
農夫が畑に種を蒔いている。
英語の訳
- The farmer is scattering seeds over the field.
出典: Tatoeba文番号 121693
彼の家族は畑で働いている。
英語の訳
- His family works in the fields.
出典: Tatoeba文番号 117932
私たちは畑全体に種をまいた。
英語の訳
- We scattered seeds all over the field.
出典: Tatoeba文番号 165344
畑は今雨がどうしても必要だ。
英語の訳
- The field is crying out for rain.
出典: Tatoeba文番号 121338
畑違いの事はしない方がいい。
英語の訳
- It is better not to go out of your field.
出典: Tatoeba文番号 121335
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
英語の訳
- The farmer seeded the field with wheat.
- The farmer scattered the wheat seeds in the field.
出典: Tatoeba文番号 1540034
この畑は良質の作物を産出する。
英語の訳
- These fields produce fine crops.
出典: Tatoeba文番号 220169
その農民は畑に麦の種をまいた。
英語の訳
- The farmer sowed his field with wheat.
出典: Tatoeba文番号 207271
その畑からはよい収穫があった。
英語の訳
- The fields yielded a good harvest.
出典: Tatoeba文番号 207194
洪水で何百という畑が冠水した。
英語の訳
- Hundreds of fields were submerged in the flood.
出典: Tatoeba文番号 173546
私たちは畑に野菜の種をまいた。
英語の訳
- We put vegetable seeds in the field.
出典: Tatoeba文番号 165345
畑は面積が３００エーカー以上ある。
英語の訳
- The field measures more than 300 acres.
出典: Tatoeba文番号 121336
畑違いの品質管理課は如何ですか？
英語の訳
- How are you finding the Quality Control department?
出典: Tatoeba文番号 74943
畑の語句ページに戻る
1 / 2次の25件