使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町を含む例文一覧
町を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全701件25件表示
彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。
英語の訳
- He is richer than anyone else in this town.
出典: Tatoeba文番号 113736
彼は親切にも私に町を案内してくれた。
英語の訳
- He was so kind as to show me around the town.
出典: Tatoeba文番号 103650
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
英語の訳
- He was acquainted with everybody in town.
出典: Tatoeba文番号 102088
彼は長野県のある小さな町の出身です。
英語の訳
- He is from some small town in Nagano.
出典: Tatoeba文番号 102042
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
英語の訳
- He will never visit the town again.
出典: Tatoeba文番号 101531
彼女がこの町をあちこちご案内します。
英語の訳
- She will show you around this town.
出典: Tatoeba文番号 95685
彼女が町から出ることはめったにない。
英語の訳
- She rarely, if ever, goes out of town.
出典: Tatoeba文番号 95287
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
英語の訳
- She has already lived in that town for five years.
出典: Tatoeba文番号 93420
彼女はこの町にはあまり友達がいない。
英語の訳
- She doesn't have many friends in this town.
出典: Tatoeba文番号 92857
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
英語の訳
- She spread the gossip all over the town.
出典: Tatoeba文番号 92622
僕の町は、海岸から数キロ離れています。
英語の訳
- My town is a few kilometres away from the coast.
出典: Tatoeba文番号 12829693
町は以前とちっとも変わっていなかった。
英語の訳
- The town was exactly the same as before.
出典: Tatoeba文番号 10455544
私たちの町にもサンタさんがやって来た。
英語の訳
- Santa came to our town too.
出典: Tatoeba文番号 9698982
トムが町を去ったことを知っていましたか？
英語の訳
- Did you know that Tom had left town?
- Did you know Tom had left town?
出典: Tatoeba文番号 2458947
町の人なら誰もがその事実を知っている。
英語の訳
- The fact is known to everyone in the town.
出典: Tatoeba文番号 2290165
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
英語の訳
- There is a library in every city in the United States.
出典: Tatoeba文番号 1484924
私たちの町には公園がたくさんあります。
英語の訳
- There are many parks in our town.
出典: Tatoeba文番号 1152269
大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
英語の訳
- The president is flying into town by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 921363
その町の中心にすてきな公園があります。
英語の訳
- There's a splendid park in the centre of the town.
出典: Tatoeba文番号 338493
３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
英語の訳
- After three months, he got used to the life in the town.
出典: Tatoeba文番号 235347
ここから町までは、ずいぶんあるようだ。
英語の訳
- It seems a long way from here to the town.
出典: Tatoeba文番号 224741
このあたらしい町はうまく設計してある。
英語の訳
- This new town is beautifully laid out.
出典: Tatoeba文番号 224037
このホテルはこの町にしては比較的高い。
英語の訳
- This hotel is relatively expensive for this town.
出典: Tatoeba文番号 223152
この町では１週に何回ごみを集めますか。
英語の訳
- How many times a week do they collect garbage in this town?
出典: Tatoeba文番号 220544
この町の観光パンフレットはありますか。
英語の訳
- Do you have a sightseeing brochure for this town?
出典: Tatoeba文番号 220529