使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町を含む例文一覧
町を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全701件25件表示
この町では、どの犬よりも大きいです。
英語の訳
- It's bigger than any other dog in this town.
出典: Tatoeba文番号 220545
この町ではここがいちばん安い店です。
英語の訳
- This is the cheapest store in town.
出典: Tatoeba文番号 220543
この町にどれくらいおられるのですか。
英語の訳
- How long have you been in this town?
出典: Tatoeba文番号 220541
この町の人口はここ１０年間動きがない。
英語の訳
- The population of this town has been static for the last ten years.
出典: Tatoeba文番号 220523
この町の人口は年々減少してきている。
英語の訳
- The population of this city is decreasing every year.
出典: Tatoeba文番号 220519
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
英語の訳
- This town is really dead at night.
出典: Tatoeba文番号 220516
この町は私達にとってなつかしい町だ。
英語の訳
- This town is dear to us.
出典: Tatoeba文番号 220508
その台風で町の４分の３が破壊された。
英語の訳
- Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 208270
その町はヨーロッパ風のところがある。
英語の訳
- The town has a European air.
出典: Tatoeba文番号 207802
その町はロンドンの北５０マイルにある。
英語の訳
- The city is fifty miles above London.
出典: Tatoeba文番号 207800
その町は成長して経済の中心となった。
英語の訳
- The town developed into the center of the economy.
出典: Tatoeba文番号 207788
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
英語の訳
- What subway goes to the center of town?
出典: Tatoeba文番号 200274
もちろん町でコンサートはありました。
英語の訳
- Of course, there were concerts in the town.
出典: Tatoeba文番号 193363
君がこの町にいるなんて知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that you were in this town.
出典: Tatoeba文番号 179175
私が生まれた町は古いお城で有名です。
英語の訳
- The town in which I was born is famous for its old castle.
出典: Tatoeba文番号 167613
私たちの町にはたくさんの公園がある。
英語の訳
- There are many parks in our town.
出典: Tatoeba文番号 166855
私たちの町の近くには大きな川がある。
英語の訳
- There is a large river near our town.
出典: Tatoeba文番号 166852
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
英語の訳
- We think Venice a fascinating city.
- We think Venice is a fascinating city.
出典: Tatoeba文番号 166217
私はその町の隅から隅まで知っている。
英語の訳
- I know every inch of the town.
出典: Tatoeba文番号 159946
私は町のこのあたりはよく知っている。
英語の訳
- I am familiar with this part of town.
出典: Tatoeba文番号 155037
住民の運動で暴力団を町から追放した。
英語の訳
- The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
出典: Tatoeba文番号 148080
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
英語の訳
- As soon as he graduated, he left town.
出典: Tatoeba文番号 139667
町にきたときはどうぞよってください。
英語の訳
- Please look in on me when you're in town.
出典: Tatoeba文番号 126136
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
英語の訳
- The town was zoned for factories and residences.
出典: Tatoeba文番号 126111
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
英語の訳
- He walked around to see the town.
出典: Tatoeba文番号 114954