使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町を含む例文一覧
町を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全701件25件表示
その建物から町全体が見下ろせる。
英語の訳
- The building looks down on the whole town.
出典: Tatoeba文番号 211050
その町の東の方に古い城があった。
英語の訳
- There was an old castle to the east of the town.
出典: Tatoeba文番号 207808
その町はロンドンのすぐ北にある。
英語の訳
- The town lies just above London.
出典: Tatoeba文番号 207801
その町は火災で焼け野原になった。
英語の訳
- The city was destroyed by fire.
出典: Tatoeba文番号 207795
その町は大きくなって市となった。
英語の訳
- The town grew into a city.
出典: Tatoeba文番号 207785
その町は日本の最北端に位置する。
英語の訳
- The town is located in the extreme north of Japan.
出典: Tatoeba文番号 207784
ピザを食べに町へ行くところです。
英語の訳
- We are going downtown to eat pizza.
- We're going downtown to eat pizza.
出典: Tatoeba文番号 197601
教会は町を見下ろす丘の上にある。
英語の訳
- The church is on the hill overlooking the city.
出典: Tatoeba文番号 180217
君の町にいくつ学校がありますか。
英語の訳
- How many schools are there in your city?
出典: Tatoeba文番号 178133
刺激的な町だよ、ニューヨークは。
英語の訳
- It is an exciting city, New York.
- It's an exciting city, New York.
出典: Tatoeba文番号 168987
私たちの事務所は町の中央にある。
英語の訳
- Our office is located in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 166957
私たちの町には図書館があります。
英語の訳
- There is a library in our city.
出典: Tatoeba文番号 166854
私たちの町はその川の東岸にある。
英語の訳
- Our town is on the East Side of the river.
出典: Tatoeba文番号 166850
私たちの町は泥んこ道で有名です。
英語の訳
- Our town is notorious for its muddy roads.
出典: Tatoeba文番号 166849
私の家はその町の郊外にあります。
英語の訳
- My house is on the outskirts of town.
- My house is on the skirts of the town.
出典: Tatoeba文番号 163982
私の親族は皆この町に住んでいる。
英語の訳
- All my relatives live in this city.
出典: Tatoeba文番号 163250
星は町の明かりでかすんで見える。
英語の訳
- The stars look dim because of the city lights.
出典: Tatoeba文番号 143038
町に入ると塔を見失ってしまった。
英語の訳
- We lost sight of the tower as we entered the town.
出典: Tatoeba文番号 126133
町のこの地域は私には不案内です。
英語の訳
- This part of the city is strange to me.
出典: Tatoeba文番号 126132
町の人達は物珍しそうに私を見た。
英語の訳
- The townspeople looked curiously at me.
出典: Tatoeba文番号 126123
町はこの２年間で大きく変わった。
英語の訳
- The town has altered a lot in the last two years.
出典: Tatoeba文番号 126119
町はその時以来ずいぶん変わった。
英語の訳
- The town has changed a great deal since then.
- The town has changed a lot since then.
出典: Tatoeba文番号 126118
町中の人がその事実を知っている。
英語の訳
- The fact is known to everyone in the town.
出典: Tatoeba文番号 126089
奈良は私がたいへん好きな町です。
英語の訳
- Nara is a city which I like very much.
- Nara is a city that I like very much.
出典: Tatoeba文番号 123249
彼の店は町の賑やかな区域にある。
英語の訳
- His shop is in a busy section of town.
出典: Tatoeba文番号 116460